Ace Troubleshooter - Phonix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phonix» из альбома «Ace Troubleshooter» группы Ace Troubleshooter.
Текст песни
So this is who I become When You leave me to myself A burned-up, hollow, angry, empty shell An actor on a barren stage An even-keel with unchanneled rage Sinking deeper into hell Bind me to You Pierce me straight through Consume me with Your fire Ravage my heart Tear me clean apart And still be my Desire As I descend it starts again Sliding down, spiraling Gasping on the breath of corruption Fighting undertow Holding on, realizing My own hopeless helplessness Finally letting go All is madness as the flames engulf me Oblivion Refining fire making ashes of this life Burn, Fire, burn Clean this holy temple Resore Your holy Name In the onslaught of Your love And now, as gradual as the fall The dawn of hope The brilliant sun sending all the shadows fleeing Sweet daylight A new man rising from the ashes Clothed in white, bearing a new name I leave it all behind and take to flight
Перевод песни
Так вот кем я стал. Когда ты оставляешь меня Сгоревшую, пустую, злую, пустую оболочку, Актера на бесплодной сцене, Ровный киль с нескончаемой яростью, Погружающийся все глубже в ад, Свяжи меня с тобой, Пронзи меня Своим огнем. Опустоши мое сердце, Разорви меня На части и оставь мое желание, Когда я спускаюсь, оно начинается снова. Скатываясь вниз, закручиваясь по спирали, Задыхаясь от дыхания коррупции, Борясь с подводным Течением, держась, понимая, Что моя собственная безнадежная беспомощность Наконец-то отпустила. Все это безумие, когда пламя поглощает меня Забвением. Очищающий огонь, делающий пепел этой жизни. Гори, гори, гори, Очисти этот святой храм, Рассердись на твое святое имя Под натиском твоей любви. И теперь, постепенно, как осень, Рассвет надежды, Яркое солнце посылает все тени, бегущие От сладкого дневного Света, новый человек восходит из пепла, Облаченный в белое, с новым именем. Я оставляю все позади и отправляюсь в полет.