Ace Troubleshooter - Misconceptions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misconceptions» из альбома «Ace Troubleshooter» группы Ace Troubleshooter.
Текст песни
«Day after day after day you live in your misconceptions Cause our actions don’t speak as loud as our words it hurts, my friend Can I help you understand? Can I please help you understand? It’s not bred out of fear, it’s sprung out of love It’s what we’ve been in search of Now spring clear of all the lies And sever all the ties with tangled webs of futile thinking Now spring clear of all half-truths Cuz the burden of proof doesn’t rest on an institution Yeah I can see all the hurt and the misery resulting From the fact that Christians are the biggest sinners of them all But please don’t fall Don’t let all who come in Christ’s name fool you Don’t you dare, oh don’t you dare It’s not bred out of pride, a trophy on the shelf I can’t save you, I can’t even save myself If while we’ve been on our knees our eyes have been closed To all the pain and suffering I cry out"God forgive us!"
Перевод песни
"День за днем ты живешь в своих заблуждениях, Потому что наши поступки не говорят так громко, как наши слова, это больно, мой друг. Могу я помочь тебе понять? Могу я, пожалуйста, помочь тебе понять? Это не порождено страхом, это порождено любовью. Это то, что мы искали. Теперь весна освободилась от всей лжи И разорвала все связи с запутанными паутинами бесполезного мышления. Теперь весна свободна от всех полуправд, Потому что бремя доказывания не лежит на заведении. Да, я вижу всю боль и страдания, проистекающие Из того, что христиане-самые большие грешники из всех, Но, пожалуйста, не падай, Не позволяй всем, кто приходит во имя Христа, одурачить тебя. Не смей, о, не смей! Он не рожден из гордости, трофей на полке, Я не могу спасти тебя, я даже не могу спасти себя. Если пока мы стояли на коленях, наши глаза были закрыты От боли и страданий, я кричу:"Боже, прости нас!"