Acappella - Rescue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rescue» из альбома «Rescue» группы Acappella.
Текст песни
Lord You know everything I’ve done Every thought I’ve had, You know every one And Lord You know every time I fall Still You come to my rescue when I call Lord You hear every idle word Every thoughtless deed, how it seems absurd That Lord You give, not what I am due But mercy; You come to my rescue You come to my rescue, rescue (x4) Lord You care and You’ve become my friend Amazing love whose boundaries have no end And Lord You show what a greater love can do By being there for my rescue And Lord I give all I can give (all my heart) All of my heart as long as I shall live So Lord, oh Lord, I just want to thank You For coming, coming to my rescue You come to my rescue, rescue (x4) It’s hard to tell You just how grateful I am But I’m still gonna make it show With every breath gonna let You know I am accepting though I can’t comprehend How I could be worth the cost When I was bound, despised and lost Lord I give all I can give (all my heart) All of my heart as long as I shall live So Lord, oh Lord, I just want to thank You (I really want to thank you) For coming, for coming to my rescue You come to my rescue, rescue (x2) He is always there for me (rescue, rescue) And he’ll be right, right there for you (rescue, rescue) Oh Lord I know I don’t deserve it (rescue, rescue) But you love me anyhow (rescue, rescue) You come to my rescue (rescue, rescue) Keep on coming to my rescue (rescue, rescue) Repeat last two lines and fade Scriptural Reference: «The Lord upholds all those who fall.» Psalm 145:14 «Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age.» Galatians 1:18
Перевод песни
Господи, ты знаешь все, что я сделал. Каждая мысль, что у меня была, ты знаешь каждого, И Господь, ты знаешь, каждый раз, когда я падаю, Ты все равно приходишь ко мне на помощь, когда я зову. Господь, ты слышишь каждое праздное слово, Каждый бездумный поступок, как кажется абсурдным, Что Господь дает тебе, не то, что я должен, Но милосердие; ты приходишь мне на помощь. Ты пришел мне на помощь, на помощь (x4) Боже, ты заботишься, и ты стал моим другом. Удивительная любовь, границы которой не имеют конца, И Господь, ты покажешь, что может сделать большая любовь, Будучи там для моего спасения, И Господь, я отдаю все, что могу дать (все мое сердце) Все мое сердце, пока я буду жить. Так что, Боже, О Боже, я просто хочу поблагодарить тебя За то, что пришел, пришел мне на помощь. Ты пришел мне на помощь, на помощь (x4) Трудно сказать тебе, насколько я благодарна, Но я все равно буду показывать Это с каждым вздохом, я дам тебе знать, Что принимаю, хотя и не могу понять. Как я мог стоить Того, когда был связан, презираем и потерян? Господь, я отдаю все, что могу дать (все мое сердце). Все мое сердце, пока я буду жить. Поэтому, Боже, О Боже, я просто хочу поблагодарить тебя (я действительно хочу поблагодарить тебя) За то, что пришел, за то, что пришел мне на помощь. Ты пришел мне на помощь, на помощь (x2) Он всегда рядом со мной (спасение, спасение) , и он будет рядом с тобой (спасение, спасение). О, Боже, я знаю, что не заслуживаю этого (спасение, спасение) , но ты все равно любишь меня (спасение, спасение). Ты приходишь мне на помощь (спасение, спасение) Продолжай приходить мне на помощь (спасение, спасение) Повторяй последние две строки и исчезай. Стихи из священных писаний: " Господь поддерживает всех падающих" Псалом 145: 14 " благодать и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа, Который отдал себя за наши грехи, чтобы спасти нас от настоящего лукавого века". Галатам 1: 18