Aby - Materialistic Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Materialistic Girl» из альбома «The Voice of TKA» группы Aby.
Текст песни
I, I see that sneaky look flashing in your eyes I sense the growing passion you try to hide This love you said we shared just seemed to ---- I think it’s time girl to let you know This love that we share just seems so unreal So stop pretending girl on how you feel You told me that you loved me And you went and told them lies About those crazy things you had while you were by my side Materialistic girl, I should have never let you down Materialistic girl, you take the pride of a rich man Materialistic girl, you hurt my heart and my soul Materialistic girl, girl I got to let you go You, you went around and told your friends about me How true my love was while yours was makebelief Those lonely night I spent waiting up for you Oh girl how could you be so cruel I never thought this love Would ever end this way I gave you everything but you threw it all away You said that you’d always love me and you would always care But all you did was use me I feel its so unfair I took my chances girl to see if you could really change But all you wanted girl was to play your materialistic games I know that someday girl, you will plainly see That one day when you wake up girl you will face reality Materialistic girl, I should have never let you down Materialistic girl, I should have never met you then
Перевод песни
Я, я вижу этот подлый взгляд, сверкающий в твоих глазах, Я чувствую растущую страсть, которую ты пытаешься скрыть. Эта любовь, которую ты сказал, что мы разделили, кажется ... Я думаю, пришло время, девочка, чтобы ты знала, Что наша любовь кажется такой нереальной. Так что перестань притворяться, что ты чувствуешь. Ты сказал мне, что любишь меня, И ты пошел и солгал им О тех безумных вещах, что у тебя были, пока ты был рядом Со мной, материалистичная девочка, я не должен был тебя подводить. Материалистичная девочка, ты гордишься богатым человеком. Материалистичная девочка, ты ранила мое сердце и мою душу. Материалистичная девочка, девочка, я должен отпустить тебя. Ты, ты ходила и рассказывала обо мне своим друзьям. Как верна была моя любовь, пока ты была моей, Той одинокой ночью, которую я провел в ожидании тебя, О, девочка, как ты могла быть такой жестокой? Я никогда не думал, что эта любовь Закончится так. Я отдала тебе все, но ты все выбросила. Ты сказала, что всегда будешь любить меня, и тебе всегда будет не все равно, Но все, что ты сделала-использовала меня. Я чувствую, что это так несправедливо. Я воспользовался шансом, девочка, чтобы увидеть, если бы ты действительно могла измениться, Но все, что ты хотела, чтобы девочка играла в твои материалистические игры. Я знаю, что однажды, девочка, ты поймешь, Что однажды, когда ты проснешься, девочка, ты столкнешься с реальностью. Материалистичная девочка, я не должен был тебя подводить. Материалистичная девочка, я не должен был тогда тебя встречать.