Absu - Nunbarshegunu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nunbarshegunu» из альбома «Absu» группы Absu.
Текст песни
The old woman of Nippur Instructs Ninlil to walk the banks of Idnunbirdu She thrusts he magic (k) To harvest the mind of the great mountain-lord Enlil The bright-eyed king will fall to your anguish His soul lures the hexagonal room He who decrees fates — his spirit is caught His soul lured to the hexagonal room Nunbarshegunu A silk veil strewn over you Your face is the cosmos You hide it in shame The lord of fates enthralled He’s bound to Ninlil The lord of fates enthralled He’s bound to Ninlil Your daughter, your weapon You want to be the cosmos! No shame, no limits Mother of Ninlil acts Lord of the fates deluded To Kurnugi, Enlil is cast Sin is conceived in the monarchy of death The dynasty persists: the lunar god comes to life! Nunbarshegunu A silk veil strewn over you Your face is the cosmos You hide it in shame
Перевод песни
Старуха Ниппура Поручает Нинлилу ходить по берегам Иднбунбюрду Она набрасывает магию (k) Убрать ум великого Горный лорд Энлиль Яркоглазый король упадет на твою тоску Его душа соблазняет гексагональную комнату Тот, кто судит судьбу - его дух пойман Его душа заманилась в шестиугольную комнату Nunbarshegunu Шелковая вуаль, усыпанная над вами Ваше лицо - это космос Скрыть это от стыда Властелин судьбы увлекся Он связан с Нинлилом Властелин судьбы увлекся Он связан с Нинлилом Ваша дочь, ваше оружие Ты хочешь быть космосом! Нет стыда, никаких ограничений Мать Нинлила Властелин судьбы обманул К Курнуги, Энлиль Грех зачат в монархии смерти Династия сохраняется: появляется лунный бог к жизни! Nunbarshegunu Шелковая вуаль, усыпанная над вами Ваше лицо - это космос Скрыть это от стыда