Abstract Rapture - Poisoned Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poisoned Love» из альбома «Democadencia» группы Abstract Rapture.
Текст песни
I wake up screaming your name Night after night I’m facing my shame All in me is poisoned love I can’t believe I could go so low All you preached cannot heal me now I may bleed, I’ll die somehow You lied, you burned me alive, you fed Yourself with my pain You lied, you burned me alive, you fed Yourself with my pain How many times we sat down together Talking to the wind and building our Future? All in me is poisoned love I can’t believe I could go so low All you preached cannot heal me now I may bleed, I’ll die somehow You’re the needle in my flesh You’re my wound There was no hate in our summer nights Only sweating skins while I took you By the reins to ride Killed me slowly All in me is vengeance raw Raw
Перевод песни
Я просыпаюсь, выкрикивая твое имя. Ночь за ночью я сталкиваюсь со своим позором. Все во мне-отравленная любовь, Я не могу поверить, что могу опуститься так низко, Все, что ты проповедовал, не может исцелить меня сейчас. Я могу истечь кровью, я умру как-нибудь. Ты лгал, ты сжег меня заживо, ты накормил Себя моей болью. Ты лгал, ты сжег меня заживо, ты накормил Себя моей болью. Сколько раз мы сидели вместе, Разговаривали с ветром и строили наши ... Будущее? Все во мне-отравленная любовь, Я не могу поверить, что могу опуститься так низко, Все, что ты проповедовал, не может исцелить меня сейчас. Я могу истекать кровью, я умру, так или иначе, Ты-игла в моей плоти, Ты-моя рана. В наши летние ночи не было ненависти, Только потные кожи, пока я брал тебя За поводья, чтобы прокатиться. Медленно убил меня. Все во мне-это месть сырой Сырой.