Absoloot - Diamonds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamonds» из альбома «My Way» группы Absoloot.
Текст песни
Well she’s so fine she’s shinning Her smiles so bright she’s shinning Flawless like an uncut diamond I just wanna make her mine my diamond Well I must be dreaming Beauty I’m seeing Got me dreaming all day A daze you put me in So hard to resist I see you my heart skips I don’t wanna be your friend Would rather be her man But if you got a man I don’t mind being friends Cause beauty like yours is hard to find again See when I see a diamond They’re hard to walk by Hard to talk to almost make me seem shy An angel like you must have fell from the sky And even on the ground how you stay so fly I could talk for days but why waste your time Cause all I wanna know is how to make you mine She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine Please tell me if it’s love If I love your smile I love the way you walk Even love your style I love to talk to you Always wished you were around I love the way you smell I just wanna be down I don’t know if any man could ever doubt you But I know I love everything about you Every second of the day I’m thinking about you Everybody loves a diamond how they shine so bright I don’t know what you’re feeling but I think I might Tell you what I’m feeling I just hope I’m your type See I know what I love cause I know what I like And you are shinning like a diamond You are out of sight She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine So well spoken are the words of a Wiseman Careful what you do Better watch what you say And when you see a love don’t let her walk away Causes even when she’s gone that feeling won’t fade So I save thoughts, thinking, daydreaming all the time A girl like this is so hard to find So sometimes I wonder will she ever be mine You can find me daydreaming Scheming to get close I wish and I hope Every steps another step I’m just trying to get close I just wanna say hi Cause she’s so fine just can’t let her walk by So I got to make her mine My diamond She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine She’s good looking she’s so fine Like a diamond in the rough she is one of a kind Can’t eat can’t sleep with her on my mind But all I wanna know is how to make her mine (Bridge) Well she’s so fine she’s shinning Her smiles so bright she’s shinning Flawless like an uncut diamond I just wanna make her mine my diamond Well she’s so fine she’s shinning Her smiles so bright she’s shinning Flawless like an uncut diamond I just wanna make her mine my diamond
Перевод песни
Что ж, она так прекрасна, она сверкает Своими улыбками, она так ярко Сияет, она безупречна, как необрезанный бриллиант, Я просто хочу, чтобы она моя, мой бриллиант. Должно быть, я сплю. Красота, которую я вижу, Заставила меня мечтать весь день, Оцепенение, в которое ты меня втянула. Так трудно сопротивляться. Я вижу тебя, мое сердце замирает. Я не хочу быть твоим другом, Лучше быть ее мужчиной. Но если у тебя есть мужчина ... Я не против быть друзьями, Потому что такую красоту, как твоя, трудно найти снова. Смотри, когда я вижу бриллиант. Им трудно пройти мимо. Трудно говорить, почти заставляешь меня казаться застенчивым Ангелом, как ты, должно быть, упал с неба И даже на землю, как ты остаешься таким летающим Я мог бы говорить целыми днями, но зачем тратить твое время, Потому что все, что я хочу знать, - это как сделать тебя своей? Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее своей. Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее своей. Пожалуйста, скажи мне, любовь ли это? Если мне нравится твоя улыбка, Мне нравится, как ты идешь, Даже нравится твой стиль. Я люблю говорить с тобой. Всегда хотел, чтобы ты была рядом. Мне нравится, как ты пахнешь, Я просто хочу быть внизу. Я не знаю, мог ли кто-нибудь когда-нибудь сомневаться в тебе, Но я знаю, что люблю все в тебе. Каждую секунду дня я думаю о тебе. Все любят бриллианты, как они сияют так ярко. Я не знаю, что ты чувствуешь, но думаю, я могу Сказать тебе, что я чувствую, я просто надеюсь, что я в твоем вкусе. Смотри, я знаю, что я люблю, потому что я знаю, что мне нравится, И ты сияешь, как бриллиант. Ты вне поля зрения. Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее своей. Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее своей. Так хорошо сказаны слова мудреца. Осторожнее с тем, что ты делаешь, Следи за тем, что говоришь. И когда ты видишь любовь, не позволяй ей уйти, Даже когда она уходит, это чувство не исчезнет. Поэтому я сохраняю мысли, мысли, мечты все время. Такую девушку так трудно найти, Так что иногда мне интересно, будет ли она когда-нибудь моей? Ты можешь найти меня, мечтающую О том, чтобы подобраться поближе. Я желаю, и я надеюсь, Что каждый шаг-еще один шаг, Я просто пытаюсь приблизиться, Я просто хочу сказать "Привет" , потому что она так прекрасна, просто не могу позволить ей пройти мимо, Поэтому я должен сделать ее своей. Мой бриллиант, Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее моей. Она хорошо выглядит, она так прекрасна, Как бриллиант в грубой, она единственная в своем роде, Она не может есть, не может спать с ней в моих мыслях, Но все, что я хочу знать, - это как сделать ее своей. (Переход) Что ж, она так прекрасна, она сверкает Своими улыбками, она так ярко Сияет, она безупречна, как необрезанный бриллиант, Я просто хочу, чтобы она моя, мой бриллиант. Что ж, она так прекрасна, она сверкает Своими улыбками, она так ярко Сияет, она безупречна, как необрезанный бриллиант, Я просто хочу, чтобы она моя, мой бриллиант.