Absent Kid - The Recovery Position текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Recovery Position» из альбома «Misadventure» группы Absent Kid.
Текст песни
All I see are good times heading your way Floods of information shredded today The snow will settle here and we will grind to a hault I know it’s not your fault If you are guilty feeling so happy Then I am happy feeling so guilty You wrote your number in the book I was pretending to read Its all i’ll ever need For the first time they agree And it beats the life out of you and me For the first time they agree That if we head to the sea We can live so comfortably Things are not as bad As you wish they could be In a taxi rank with my head in my hands I think i’m finally beginning to understand These country roads all look exactly the same but one will get me there For the first time the agree And it beats the life out of you and me For the first time they agree That if we head to the sea We can live so comfortably Things are not as bad As you wish they could be Drink to the past and to ties left undone Disco lights shine on a boy Time forgot That if we head to the sea We can live so comfortably Things are not as bad As you wish they could be Things are not as bad
Перевод песни
Все, что я вижу, - это хорошие времена, когда ты направляешься К потоку информации, уничтоженной сегодня. Снег осядет здесь, и мы будем молоть в преисподнюю. Я знаю, это не твоя вина. Если ты виновата, чувствуя себя такой счастливой, То я счастлива, чувствуя себя такой виноватой. Ты написала свой номер в книге, я притворялся, что читаю Все, что мне когда-либо понадобится, В первый раз они соглашаются, И это выбивает жизнь из нас с тобой, в первый раз они соглашаются, Что если мы отправимся в море, Мы сможем жить так комфортно. Все не так плохо. Как бы ты хотел, чтобы они были на стоянке такси с моей головой в руках. Я думаю, что, наконец, начинаю понимать, Что все эти проселочные дороги выглядят одинаково, но один из них приведет меня туда В первый раз, согласитесь, И это выбивает жизнь из нас с вами в первый раз, они соглашаются, Что если мы отправимся в море, Мы сможем жить так комфортно. Все не так плохо. Как бы ты хотел, чтобы они пили за прошлое и за узы, оставленные нераскрытыми. Дискотека светит мальчику. Время забыло, Что если мы отправимся к морю, То сможем жить так комфортно. Все не так плохо. Как бы ты хотел, чтобы все было не так плохо.