Abrogation - Ablasskäufer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ablasskäufer» из альбома «Das Blut der Toten» группы Abrogation.
Текст песни
Wohlan ich bin ein armer Wicht Blind für die Buße und das Licht Manch lässlich Sünd ist schnell vollbracht In meiner Seel herrscht dunkle Nacht Zu jeder Zeit an jedem Ort Verletzt ich ständig Gottes Wort Doch der Himmel tut sich auf Wenn ich fleißig Ablaß kauf Weil ich nicht im Feuer will darben Wie alle die als Sünder starben Stahl ich das Geld in finstrer Nacht Geb alles was es eingebracht Und um die Seele rein zu waschen Füllte ich des Pfaffen Taschen Der lächelnd freispricht seine Schafe Von Gottes Zorn und Höllenstrafe Nun stehe ich hier im Feuermeer In Hitzeglut hintern siebten Tor Denn falschen Lehrern aufgesessen Die Unschuld hat der Papst gefressen Durch Priester’s Lügen und Verrat Verließ ich den gerechten Pfad Nun hüllt mich die Verdammnis ein Im Feuer hört mich niemand schrein Wenn das Geld im Kasten klingt Die Seele in den Himmel springt Ihr zahlt für alle Sünden ein Und schon bald werden eure Seelen rein Den Ablaß gibt’s für jeden Mann Das auch ein Armer ihn sich leisten kann Der Krämer schreibt’s an jedem Ort Auch für den der schon in der Hölle schmort
Перевод песни
Ну, я бедный парень Слеп к покаянию и свету Многие грехи совершаются быстро В душе моей царит Темная ночь В любое время в любом месте Я постоянно нарушаю слово Божье Но небо на Если я прилежно куплю Потому что я не хочу быть в огне Как и все, кто умер грешниками Я украл деньги в мрачной ночи Дайте все, что он принес И омыть душу чистою Я наполнил карманы попа Улыбающийся оправдывает своих овец От Божьего гнева и адской кары Теперь я стою здесь, в море огня В горячке приклад седьмой гол Потому что ложные учителя наседали - Невинно поинтересовался папа. Через ложь и предательство жрецов Я покинул праведный путь Теперь меня охватывает проклятие В огне никто не слышит меня крика Когда деньги звучат в коробке Душа в небо прыгает Вы расплачиваетесь за все грехи И скоро ваши души очистятся На сток есть для каждого человека Что даже бедный может себе позволить Крамер пишет в каждом месте Даже для того, кто уже в аду