Above the Love - Give Me a Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me a Sign» из альбома «Above the Love» группы Above the Love.
Текст песни
If the light ahead should lose its glow And if you lose your way upon the road Let my voice throw a spark to you To guide the way and lead you to the truth And these times are hard Mending wounds and scars But you’re scared and it’s growing thicker every day And when you hurt And when you fall I hope you try and try and try And give your all If you’re in pain And out of luck I hope you fight and fight and fight And don’t give up Don’t give up If your tears should flow and hit the ground When your troubles are the only sound Let my voice lend a helping hand And keep your faith tomorrow you will stand And these times are hard Mending wounds and scars But you’re scared and it’s growing thicker every day And when you hurt And when you fall I hope you try and try and try And give your all If you’re in pain And out of luck I hope you fight and fight and fight And don’t give up Don’t give up Don’t give up Don’t give up, up, up, up And when you hurt And when you fall I hope you try and try and try And give your all If you’re in pain And out of luck I hope you fight and fight and fight And don’t give up Don’t give up
Перевод песни
Если свет впереди должен потерять свое сияние. И если ты потеряешь свой путь на дороге, Позволь моему голосу бросить тебе искру, которая укажет тебе Путь и приведет тебя к правде, И эти времена тяжело Залечивают раны и шрамы, Но ты боишься, и с каждым днем они становятся все толще. И когда тебе больно ... И когда ты падаешь ... Надеюсь, ты попробуешь, попробуешь И отдашь все. Если тебе больно И тебе не везет. Надеюсь, ты будешь бороться, бороться, бороться, Не сдавайся. Не сдавайся! Если твои слезы текут и падают на землю, Когда твои проблемы-единственный звук, Позволь моему голосу протянуть руку Помощи и сохранить твою веру, завтра ты будешь стоять, И эти времена тяжело Залечивают раны и шрамы, Но ты боишься, и с каждым днем они становятся все толще. И когда тебе больно ... И когда ты падаешь ... Надеюсь, ты попробуешь, попробуешь И отдашь все. Если тебе больно И тебе не везет. Надеюсь, ты будешь бороться, бороться, бороться, Не сдавайся. Не сдавайся! Не сдавайся! Не сдавайся, не сдавайся. И когда тебе больно ... И когда ты падаешь ... Надеюсь, ты попробуешь, попробуешь И отдашь все. Если тебе больно И тебе не везет. Надеюсь, ты будешь бороться, бороться, бороться, Не сдавайся. Не сдавайся!