Abney Park - Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walls» из альбома «Wasteland» группы Abney Park.
Текст песни
One hundred years ago isn’t long Would you be blamed for another’s wrong Generations claiming retribution While your poets & your prophets are yelling «execution» Who’s building the walls now? Who’s building the walls now? I never held you down I never put you down I never held you down Let’s be brothers Ten billion people all unique You’ve only got one thing in common The color of your cheeks You put down your brothers who found a way to fit in It’s survival of the fittest But you say they’ve betrayed their own kin Who’s building the walls now? Who’s building the walls now? I never held you down I never put you down I never held you down Let’s be brothers I’ll never say you have no right But the only cure today is not to fight Hate will not stop hate, I know I’m right But when you trust a man today whose skin is white Who’s putting the chains on now? Who’s putting the chains on now? I never held you down I never put you down I never held you down Let’s be brothers
Перевод песни
Сто лет назад недолго Вас обвинят в чужих ошибках? Поколения, требующие возмездия Пока ваши поэты и ваши пророки кричат «исполнение» Кто сейчас строит стены? Кто сейчас строит стены? Я тебя никогда не сдерживал Я никогда тебя не опускаю Я тебя никогда не сдерживал Давайте будем братьями Десять миллиардов человек - все уникальные У вас есть только одна вещь Цвет ваших щечек Вы положили своих братьев, которые нашли способ вписаться в это выживание наиболее приспособленных Но вы говорите, что предали своих родных Кто сейчас строит стены? Кто сейчас строит стены? Я тебя никогда не сдерживал Я никогда тебя не опускаю Я тебя никогда не сдерживал Давайте будем братьями Я никогда не скажу, что ты прав Но единственным лекарством сегодня является не борьба Ненависть не остановит ненависть, я знаю, что я прав Но когда вы доверяете человеку сегодня, чья кожа белая Кто сейчас цепляет цепи? Кто сейчас цепляет цепи? Я тебя никогда не сдерживал Я никогда тебя не опускаю Я тебя никогда не сдерживал Давайте будем братьями