Abney Park - Virus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Virus» из альбома «Lost Horizons» группы Abney Park.
Текст песни
It feeds on the souls of the living. It gets inside their minds. It transforms their brains and their longings, No consciousness it will find. It feeds on their fears and emotions, As it has 2000 years. It’s infected the Hindus, infected the Buddhists, And kept them all in tears. If you’re dead, it will keep you alive. And if you’re alive, it keeps you nearly dead. It forces the body to seek the uninfected, And gets inside their heads. Once your brain is infected, It changes what makes you pleased. Your purpose in live is to seek out the healthy, And add them to the diseased. In this way it creeps slowly All across the lands. But the wise and the strong can still join forces, Defending our last stand If you’re dead, it will keep you alive. And if you’re alive, it keeps you nearly dead. It forces the body to seek the uninfected, And gets inside their heads.
Перевод песни
Он питается душами живых. Он проникает в их сознание. Он превращает их мозги и их стремления, Никакого сознания он не найдет. Он питает свои страхи и эмоции, Как это было 2000 лет. Он заражен индусами, заразил буддистов, И держал их всех в слезах. Если ты умрешь, это спасет тебя. И если вы живы, это держит вас почти мертвыми. Это заставляет тело искать неинфицированных, И попадает в их головы. Как только ваш мозг заражен, Он меняет то, что вас радует. Ваша цель - жить здоровыми, И добавьте их к больным. Таким образом, он медленно ползет По всем землям. Но мудрые и сильные еще могут объединить свои силы, Защита нашего последнего стенда Если ты умрешь, это спасет тебя. И если вы живы, это держит вас почти мертвыми. Это заставляет тело искать неинфицированных, И попадает в их головы.