Abney Park - Through Your Eyes On Christmas Eve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through Your Eyes On Christmas Eve» из альбома «Through Your Eyes On Christmas Eve» группы Abney Park.
Текст песни
I look through your eyes and see Innocence they stole from me Christmas lights, and candy canes Santa tugging on reindeer’s reigns The son of god, and good will toward man Through your eyes I believe I can All the things I have out grown Through your eyes again I’m shown See things I lost the fight to believe Through your eyes on Christmas eve You’ve given Christmas back to me Through the innocence of your eyes I see Ghosts of Christmas past and present Past the families flaws unpleasant Past the dark and scary night To laughter in the morning’s light I fear when you are grown and gone And all alone I’ll sing this song No toys, or dolls or other things When grass grows under our backyard swings But if my child one day you bring Your own small children, then I will sing!
Перевод песни
Я смотрю в твои глаза и вижу Невинность, которую они украли у меня. Рождественские огни и сладкие трости. Санта, дергая за оленей, царствует Сын Божий, и добрая воля к человеку Твоими глазами, я верю, что могу. Все, что у меня есть, выросло Из твоих глаз, мне снова показывают. Вижу вещи, в которые я проиграл, чтобы поверить Твоим глазам в канун Рождества, Ты вернул мне Рождество Через невинность твоих глаз, я вижу Призраков прошлого Рождества и настоящего, Мимо пороков семей, неприятных, Мимо темной и страшной ночи, Чтобы смеяться в утреннем свете. Я боюсь, что когда ты вырастешь и уйдешь, И совсем один, я не буду петь эту песню, Никаких игрушек, кукол или других вещей, Когда трава растет под нашими качелями на заднем дворе. Но если однажды ты приведешь Своих маленьких детей, я буду петь!