Abney Park - Scheherazade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scheherazade» из альбома «The Circus At the End of the World» группы Abney Park.
Текст песни
Across the sea of endless dunes There was a city covered in ruins Tell the tale of a faithless king And how his wives had been suffering Each day he wed another wife And each morning he would take another life And loyalty he could not find? 'Til the day he wed Scheherazade Writhe and spin and tell your tale Bend and twist, your life is frail Writhe and spin and tell your tale Bend and twist, your life is frail A thousand miles across seas of sand There was a prince in a merciful land With Scheherazade he played when young And her love around him, around him hung? She tied a note to a raptor's claw And he stretched his wings, disobeyed the law That bird of prey flew through the night To tell the prince of Scheherazade's plight Writhe and spin and tell your tale Bend and twist, your life is frail Writhe and spin and tell your tale Bend and twist, your life is frail
Перевод песни
Через море бесконечных дюн Был город, покрытый руинами Расскажите историю неверного царя И как его жены страдали Каждый день он женился на другой жене И каждое утро он брал другую жизнь И лояльности он не мог найти? «В тот день, когда он женился на Шехеразаде Писать и вращаться и рассказывать свою историю Изгиб и твист, твоя жизнь хрупкая Писать и вращаться и рассказывать свою историю Изгиб и твист, твоя жизнь хрупкая Через тысячу миль по морям песка Был принц на милосердной земле С Шехеразадой он играл, когда молодой И его любовь вокруг него, вокруг него висела? Она привязала записку к хищнику хищника И он растянул свои крылья, не подчинился закону Эта хищная птица пролетела через ночь Чтобы рассказать о тяжелом положении принца Шехерезады Писать и вращаться и рассказывать свою историю Изгиб и твист, твоя жизнь хрупкая Писать и вращаться и рассказывать свою историю Изгиб и твист, твоя жизнь хрупкая