Abney Park - Post Apocolaspe Punk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Post Apocolaspe Punk» из альбома «Lost Horizons» группы Abney Park.
Текст песни
It was 1906, but we screwed the timeline up It wasn’t just for kicks but I’m afraid that the gig is up We tramped through time at the count of jump Smashed the past and messed the whole thing up Now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk Tried to make a buck but we could barely even stay aloft Tried to swing a deal but we pissed the wrong guys off A clock-work guitar and a flintlock bass We’re blasting the past all over the place And now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk Just when we thought we had won, we were back to the start again With no wind in our sails and the doldrums settin' in Now I’m covered in grease from my head to toes Slappin' the iron, but the engines froze And there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk It was 1906, but we screwed the timeline up It wasn’t just for kicks but I’m afraid that the gig is up We tramped through time at the count of jump Smashed the past and messed the whole thing up Now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk
Перевод песни
Это был 1906 год, но мы испортили временную Шкалу, это было не просто для удовольствия, но я боюсь, что концерт окончен. Мы бродили во времени на счет прыжка, Разбили прошлое и все испортили. Теперь ничего не осталось, кроме панка после апокалипсиса. Пытался заработать, но мы едва могли остаться на высоте, Пытался замахнуться на сделку, но мы разозлили не тех парней с Бас-гитарой и бас- Гитарой, мы взрываем прошлое повсюду, И теперь ничего не осталось, кроме пост-апокалипсиса панка. Когда мы думали, что победили, мы снова вернулись к началу, Без ветра в наших парусах, и уныние застыло. Теперь я покрыт жиром от головы до ног, Шлепаю железо, но двигатели замерли, И ничего не осталось, кроме пост-апокалипсиса панка. Это был 1906 год, но мы испортили временную Шкалу, это было не просто для удовольствия, но я боюсь, что концерт окончен. Мы бродили во времени на счет прыжка, Разбили прошлое и все испортили. Теперь ничего не осталось, кроме панка после апокалипсиса.