Abigail - Oro Y Plata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oro Y Plata» из альбома «Una Parte De Mi» группы Abigail.
Текст песни
Dime que te diga unas cositas dulces Que bese tus labios, que mire tu cara Que duerma en tu cama, que llega la noche Al caer el sol tras los alcores Pero no me pidas lo que no puedo darte Aprieta mis manos y tu cara a mi cara Que espero mañana el calor abrase En tu corazón como en el mío lo hace Si quien tiene oro te regala plata Y herido de amor te vas a morir No te ha dado todo, no te ha dado nada Todo lo mejor guardó para si Yo no tengo oro ni tampoco plata Sólo un corazón pero es para ti Ya te he dado todo, no me queda nada Si doy lo que tengo que más puedes pedir Dime que te escriba unos poemas tristes Para que ese llanto que tanto ha calado Yo seque, mi amado, al comerte a besos Cuando salga el sol y te hunda en mi pecho Pero no me pidas lo que no puedo darte Los sueños son sueños, despiertas y nada Ternura mi alma, te doy lo que tengo Sólo un corazón todo cuanto tengo Si quien tiene oro te regala plata Y herido de amor te vas a morir No te ha dado todo, no te ha dado nada Todo lo mejor guardó para si Yo no tengo oro ni tampoco plata Sólo un corazón pero es para ti Ya te he dado todo, no me queda nada Si doy lo que tengo que más puedes pedir
Перевод песни
Скажи мне, что я скажу тебе сладкие штучки. Целовать губы, смотреть на лицо Пусть он спит в вашей постели, что наступает ночь Когда солнце падает за альковами Но не проси меня, что я не могу дать тебе Сожмите мои руки и лицо к моему лицу Что жду завтра жара. В твоем сердце, как в моем. Если у кого есть золото, он дарит тебе серебро И больно от любви ты умрешь Он не дал тебе всего, он не дал тебе ничего Все самое лучшее сохранило для Если У меня нет ни золота, ни серебра. Только сердце, но это для вас Я отдал тебе все, ничего не осталось. Если я даю то, что у меня есть, вы можете попросить больше Скажи мне написать тебе грустные стихи Для того, что плач, который так много ажурные Я высыхаю, мой возлюбленный, съев тебя на поцелуи Когда солнце выйдет и погрузит тебя в мою грудь Но не проси меня, что я не могу дать тебе Мечты-это мечты, бодрствования и ничего Нежность моя душа, я даю вам то, что у меня есть Только сердце все, что у меня есть Если у кого есть золото, он дарит тебе серебро И больно от любви ты умрешь Он не дал тебе всего, он не дал тебе ничего Все самое лучшее сохранило для Если У меня нет ни золота, ни серебра. Только сердце, но это для вас Я отдал тебе все, ничего не осталось. Если я даю то, что у меня есть, вы можете попросить больше