Aberfeldy - Tie One On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tie One On» из альбома «Young Forever» группы Aberfeldy.
Текст песни
I always used to have someone to come home to But knowing there is no one waiting’s frustrating How I miss the love she gave me I need her to come and save me from myself All the love in the world Could never be enough for her I’m so lonely, now she’s gone All I do is tie one on The love we had that once was cherished is perished There ain’t no part of me she wants to hold on to I feel as though I can’t go on I can’t believe she’s really gone away from me All the love in the world Could never be enough for her You find me sleeping on the lawn Cause I’ve been and tied one on But if I could get her on my own, I’d be alright That’s when I know she’s mine The love we had that once was sacred is wasted I never even knew her reasons for leaving Now every day I do the same thing I become so uncomplaining, don’t know why All the love in the world Could never be enough for her I’m so lonely, now she’s gone All I do is tie one on Oh all the love in the world Could never be enough for her You find me sleeping on the lawn Cause I’ve been and tied one on
Перевод песни
У меня всегда был кто-то, к кому можно прийти домой, Но знать, что никто не ждет, - это расстраивает. Как я скучаю по любви, которую она мне подарила? Мне нужно, чтобы она пришла и спасла меня от самого Себя, всей любви в мире Никогда не будет достаточно для нее. Мне так одиноко, теперь она ушла. Все, что я делаю, - это связываю Любовь, которая была у нас когда-то, что когда-то было лелеяно, погибла, Нет никакой части меня, за которую она хочет держаться. Мне кажется, что я не могу продолжать. Я не могу поверить, что она действительно ушла от меня, Вся любовь в мире Никогда не могла быть достаточно для нее, Ты находишь меня спящим на лужайке, Потому что я был и привязан к ней. Но если бы я мог заполучить ее сам, все было бы хорошо. Вот когда я знаю, что она моя, Любовь, что у нас была, когда-то была священной, потрачена впустую. Я даже не знал, почему она ушла. Теперь каждый день я делаю одно и то же. Я становлюсь таким безропотным, не знаю почему. Всей любви в мире Никогда не будет достаточно для нее. Мне так одиноко, теперь она ушла. Все, что я делаю, это завяжу одну. О, вся любовь в мире Никогда не может быть достаточно для нее, Ты находишь меня спящим на лужайке, Потому что я был и привязан.