Aberfeldy - Out Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Of Love» из альбома «Young Forever» группы Aberfeldy.
Текст песни
So sad you’re leaving You’re sorry too But there’s no point in grieving What good does it do Time and time I’ve tried to make you change your mind Cared so much about you Girl, my love is blind My love is blind, girl It’s deaf and it’s dumb You treat me unkind, girl I’m under your thumb I was thinking of a place I never told you of That’s the type of thing that happens When you’re out of love For the first time And maybe the last No hope for the future And none in the past So I sit in my bedroom Stare at the wall Find myself wondering What’s the point of it all Find it hard to think of how to spend the day Ever since the one I love has gone away Time and time I’ve tried to make you change your mind Cared so much about you Girl, my love is blind
Перевод песни
Так грустно, что ты уходишь, Ты тоже сожалеешь, Но нет смысла грустить. Что хорошего делает время и время? Я пытался заставить тебя передумать. Я так заботилась о тебе, Девочка, моя любовь слепа. Моя любовь слепа, девочка, Она глуха, и это глупо, Ты плохо ко мне относишься, девочка, Я у тебя под каблуком. Я думал о месте, О котором никогда тебе не говорил, это то, что случается, Когда ты теряешь любовь В первый раз, А может, и в последний раз. Нет надежды на будущее, И ни в прошлом, Поэтому я сижу в своей спальне, Смотрю на стену, И мне интересно, В чем смысл всего Этого, трудно думать о том, как провести день С тех пор, как тот, кого я люблю, ушел. Время и время. Я пытался заставить тебя передумать. Я так заботилась о тебе, Девочка, моя любовь слепа.