ABEL - Your Heart, Your Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Heart, Your Soul» из альбома «Make It Right» группы ABEL.
Текст песни
I might have been your friend Instead I wrote a song for you to sing A way to keep you out but still pretend That I might be your lover That this could be our song to share But this is all a banner to me We all think that we are the same But I know your heart from my heart I know your bones from my bones We all think that we are the same But I know your mind from my mind I know your soul from my soul But I heard you sing it wrong So, lover, I am never coming back If all the jewels in all the world could sing, they’d scream for Your glory, not for me So why do I feel like I deserve this banner for my name over all the earth? We all think that we are the same But I know Your heart from my heart I know Your bones from my bones We all think that we are the same But I know Your mind from my mind I know Your soul from my soul
Перевод песни
Я мог бы быть твоим другом, вместо этого я написал песню для тебя, чтобы петь способ удержать тебя, но все же притворяюсь, что я могу быть твоим любовником, что это может быть наша песня, чтобы поделиться, но это все для меня знамя, мы все думаем, что мы одинаковы, но я знаю твое сердце от своего сердца, я знаю твои кости от моих костей. Мы все думаем, что мы одинаковы, Но я знаю твой разум по моим мыслям. Я знаю твою душу по своей душе, Но слышал, что ты неправильно поешь. Так что, любимая, я никогда не вернусь. Если бы все драгоценности во всем мире могли петь, они кричали бы о твоей славе, а не обо мне. Так почему же мне кажется, что я заслуживаю этого знамени за свое имя по всей Земле? Мы все думаем, что мы одинаковы, Но я знаю твое сердце от своего сердца, Я знаю твои кости от своих костей. Мы все думаем, что мы одинаковы, Но я знаю твой разум по моим мыслям. Я знаю твою душу по своей душе.