Abbott Hayes - Mountains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mountains» из альбома «Giving Myself Away» группы Abbott Hayes.
Текст песни
God damn these roots and how they plunge Into this hard packed northern ground Beneath the frost line lies my love Where it is firmly held in place for now We’ve had miles of mountains Surrounding us all the way And now those same old mountains Do nothing but separate Can I plant myself here Right beside you I can’t take my place Amongst these trees I’m sick of waiting for the wind to blow you back to me God damn that breeze that caught your wings The one that pulled you toward the sea The bird that left here no longer sings Well at least no not for me I couldn’t stay grounded so I uprooted and walked away Through the miles of mountains I pushed through to you just to say
Перевод песни
Черт возьми, эти корни и то, как они погружаются В эту жесткую, набитую северную землю Под ледяной чертой, лежит моя любовь Там, где она прочно удерживается сейчас. У нас были мили гор, Что окружали нас всю дорогу. И теперь те же самые старые горы Ничего не делают, кроме как отделяются друг от друга. Могу ли я посадить себя Рядом с тобой? Я не могу занять свое место. Среди этих деревьев. Я устал ждать, когда ветер задует тебя ко мне, Черт побери, тот бриз, что подхватил твои крылья, Тот, что притянул тебя к морю, Птица, что осталась здесь, больше не поет. Ну, по крайней мере, нет, не для меня. Я не мог оставаться на земле, поэтому я выкорчевал и ушел Через мили гор, Которые я проталкивал к тебе, просто чтобы сказать: