ABBA - Merry-Go-Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Merry-Go-Round» из альбома «Ring Ring» группы ABBA.
Текст песни
I have tried in vain never had success So it seems my life is nothing but a mess I have lost my only friend Now it seems I have to start again Merry-go-round Where am I bound With my love and feelings? Merry-go-round Who wants to kiss me And hug me and miss me? Yes, who wants to do it? I wish that I knew it Merry-go-round Wish I had found Somebody to care for Where am I bound? Life is so lonely If life is just only To love with my loving Goes 'round and 'round Looking for someone who would want to stay I might find her with a bit of luck one day But who knows so until then I can only try and try again Merry-go-round Where am I bound With my love and feelings? Merry-go-round Who wants to kiss me And hug me and miss me? Yes, who wants to do it? I wish that I knew it Merry-go-round Wish I had found Somebody to care for Where am I bound? Life is so lonely If life is just only To love with my loving Goes 'round and 'round Merry-go-round Where am I bound With my love and feelings? Merry-go-round Who wants to kiss me And hug me and miss me? Yes, who wants to do it? I wish that I knew it Merry-go-round Wish I had found Somebody to care for Where am I bound? Life is so lonely If life is just only To love with my loving Goes 'round and 'round Merry, merry, merry, merry, merry-go-round Merry, merry, merry, merry, merry-go-round Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Перевод песни
Я тщетно пытался никогда не добиваться успеха Так кажется, что моя жизнь - не что иное, как беспорядок Я потерял единственного друга Теперь, кажется, мне нужно снова начать Карусель Где я связан С моей любовью и чувствами? Карусель Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и пропустить? Да, кто хочет это сделать? Я хочу, чтобы я знал это Весело Жаль, что я не нашел Кто-то должен заботиться о Где я связан? Жизнь такая одинокая Если жизнь только Любить с любовью Идет круглый и круглый Ищете кого-то, кто захочет остаться Однажды я могу найти ее с удачей Но кто знает это до тех пор Я могу только попробовать и попробовать еще раз Карусель Где я связан С моей любовью и чувствами? Карусель Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и пропустить? Да, кто хочет это сделать? Я хочу, чтобы я знал это Весело Жаль, что я не нашел Кто-то должен заботиться о Где я связан? Жизнь такая одинокая Если жизнь только Любить с любовью Идет круглый и круглый Карусель Где я связан С моей любовью и чувствами? Карусель Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и пропустить? Да, кто хочет это сделать? Я хочу, чтобы я знал это Весело Жаль, что я не нашел Кто-то должен заботиться о Где я связан? Жизнь такая одинокая Если жизнь только Любить с любовью Идет круглый и круглый Весёлый, весёлый, весёлый, весёлый, веселый Весёлый, весёлый, весёлый, весёлый, веселый Весёлый, весёлый, весёлый, весёлый, веселый