ABBA - Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)» из альбомов «The Essential Collection» и «Ring Ring» группы ABBA.
Текст песни
Do you remember the first time, and all of your sweet sweet talk Ain’t heard it a lot since then love Now look at that guy, he’s making me cry He leaves everybody and he only says goodbye But if I would have to choose I wouldn’t let you go Just give it some more time and you will see our love will grow Darling I know We gotta have patience Love isn’t just a sensation Some of the time it gets rough Love isn’t easy but it sure is hard enough (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Giving love is a reason for living But a few things can be tough Love isn’t easy but it sure is hard enough (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) >From the first moment I saw you I’ve treated you like a queen I’ve given you lots of presents Now listen to that, just look at that cat You’d think he was an angel but he’s talking through his hat But if I would have to choose I wouldn’t let you go Just give it some more time and you will see our love will grow Darling I know We gotta have patience Love isn’t just a sensation Some of the time it gets rough Love isn’t easy but it sure is hard enough (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Giving (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Love is a reason for living (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) But a few things can be tough Love isn’t easy but it sure is hard enough (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Patience (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Love isn’t just a sensation (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Some of the time it gets rough Love isn’t easy but it sure is hard enough (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Giving (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) Love is a reason for living (Sweet sweet, our love is bitter-sweet) But a few things can be tough Love isn’t easy but it sure is hard enough
Перевод песни
Ты помнишь В первый раз, и все ваши сладкие сладкие разговоры С тех пор его много не слышали Теперь посмотри на этого парня, он заставляет меня плакать Он оставляет всех, и он только прощается Но если бы мне пришлось выбирать, я бы не отпустил тебя. Просто дайте ему еще немного времени, и вы увидите, что наша любовь будет расти Дорогая, я знаю У нас должно быть терпение Любовь - это не просто сенсация Некоторое время он становится грубым Любовь не легкая, но это достаточно сложно (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Давать любовь - причина для жизни Но некоторые вещи могут быть жесткими Любовь не легкая, но это достаточно сложно (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) > С первого момента, когда я увидел тебя, я относился к тебе как к королеве Я дал вам много подарков Теперь послушайте, просто посмотрите на эту кошку Вы думаете, что он ангел, но он разговаривает через свою шляпу Но если бы мне пришлось выбирать, я бы не отпустил тебя. Просто дайте ему еще немного времени, и вы увидите, что наша любовь будет расти Дорогая, я знаю У нас должно быть терпение Любовь - это не просто сенсация Некоторое время он становится грубым Любовь не легкая, но это достаточно сложно (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) дающий (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Любовь - причина для жизни (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Но некоторые вещи могут быть жесткими Любовь не легкая, но это достаточно сложно (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Терпение (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Любовь - это не просто сенсация (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Некоторое время он становится грубым Любовь не легкая, но это достаточно сложно (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) дающий (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Любовь - причина для жизни (Сладкая сладкая, наша любовь горьковато-сладкая) Но некоторые вещи могут быть жесткими Любовь не легкая, но это достаточно сложно