ABBA - Another Town, Another Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Town, Another Train» из альбома «Ring Ring» группы ABBA.
Текст песни
Day is dawning and I must go You’re asleep but still I’m sure you’ll know Why it had to end this way You and I had a groovy time But I told you somewhere down the line You would have to find me gone I just have to move along Just another town, another train Waiting in the morning rain Look in my restless soul, a little patience Just another town, another train Nothing lost and nothing gained Guess I will spend my life in railway stations Guess I will spend my life in railway stations When you wake I know you’ll cry And the words I wrote to say goodbye They won’t comfort you at all But in time you will understand That the dreams we dreamed were made of sand For a no-good bum like me To live is to be free Just another town, another train Waiting in the morning rain Look in my restless soul, a little patience Just another town, another train Nothing lost and nothing gained Guess I will spend my life in railway stations Guess I will spend my life in railway stations (repeat and fade)
Перевод песни
День наступает, и я должен уйти. Ты спишь, но я уверен, ты будешь знать Почему это должно было закончиться таким образом У нас с тобой было отличное время Но я сказал вам где-то по линии Вы должны были бы найти меня ушедшим Мне просто нужно двигаться Еще один город, другой поезд В ожидании утреннего дождя Посмотри в мою беспокойную душу, немного терпения Еще один город, другой поезд Ничего не потеряно и ничего не получилось Думаю, я проведу свою жизнь на вокзалах Думаю, я проведу свою жизнь на вокзалах Когда ты проснешься, я знаю, ты заплачешь И слова, которые я написал, чтобы попрощаться Они вас не успокоят Но со временем вы поймете Что мечты, о которых мы мечтали, были сделаны из песка Для нехорошо, как я, Чтобы жить, чтобы быть свободным Еще один город, другой поезд В ожидании утреннего дождя Посмотри в мою беспокойную душу, немного терпения Еще один город, другой поезд Ничего не потеряно и ничего не получилось Думаю, я проведу свою жизнь на вокзалах Думаю, я проведу свою жизнь на вокзалах (Повторять и исчезать)