Abandoned - We Are Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are Hell» из альбома «Thrash You!» группы Abandoned.
Текст песни
In this world we’re living in We have to bear the pain Every day ten thousands die Strangled, stabbed and slain This must be hell! Men are killed on TV screens Entertaining masses Marching out to holy wars Will never save our asses Godforsaken armies spilling blood Mutilated bodies in the mud All the big religions try To take away our fears Transcending to another life When the end is near This must be hell! If there’s a god that cares for us Why can’t he see? Suffering each day by day Doesn’t make sense to me! Our world one of a kind Open eyes but we are blind We’re alive but not so well Could it be that this is hell? This must be hell! We are in hell! We ere we living for? Why can’t we learn? It’s the evil in us all That makes this planet burn This must be hell! We are all alive to die A diabolic curse When we’re dead and resurrect Could it get worse? Our world one of a kind Open eyes but we are blind We’re alive but not so well Now I know that this is hell! We are in hell!
Перевод песни
В этом мире, в котором мы живем, Мы должны нести боль. Каждый день умирают десять тысяч. Задушен, заколот и убит. Должно быть, это ад! Люди убиты на экранах Телевизоров, занимательные массы, Марширующие в священные войны, Никогда не спасут наши задницы. Забытые Богом армии, проливающие кровь, Изувеченные тела в грязи, Все великие религии Пытаются забрать наши страхи, Выходящие за пределы другой жизни, Когда конец близок, Это, должно быть, ад! Если есть Бог, который заботится о нас. Почему он не видит? Страдание каждый день Не имеет для меня смысла! Наш мир единственный в своем роде. Открой глаза, но мы слепы. Мы живы, но не так хорошо. Может быть, это ад? Должно быть, это ад! Мы в аду! Ради чего мы живем? Почему мы не можем учиться? Это зло в нас всех, Что заставляет эту планету гореть, Это должно быть ад! Мы все живы, чтобы умереть. Дьявольское проклятие. Когда мы умрем и воскреснем. Может ли быть хуже? Наш мир единственный в своем роде. Открой глаза, но мы слепы. Мы живы, но не так хорошо, Теперь я знаю, что это ад! Мы в аду!