Abandoned - Too Blind To See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Blind To See» из альбома «Thrash You!» группы Abandoned.
Текст песни
Looking back I realize what happend in the past Once a man without evil thoughts but good times never last Went thru times of trouble, went thru times of pain Walked the paths of sorrow that I’ll never walk again Now it’s clear to me I was blind, too blind to see Caused by my own fault, a fool to take the bait When I tried to get out it was too late My world fell to pieces as I realized All the time it wasn’t me, somehow mesmerized How could all this happen? My will was not my own Here I stand in silence Tired and all alone Now I know the weakness And I know the pain I’m summoning the powers To get back to me again Now I thought things over and I know my way Under no circumstances cuts like a knife But here I stand in passion 'cos I’m still alive Now it’s clear to me I’m all I need
Перевод песни
Оглядываясь назад, я понимаю, что случилось в прошлом. Когда-то человек без злых мыслей, но хорошие времена никогда не длятся. Прошли через времена неприятностей, прошли через времена боли, Прошли тропы печали, по которым я больше никогда не пойду. Теперь мне все ясно. Я был слеп, слишком слеп, чтобы видеть, Вызванный моей собственной виной, глупец, чтобы взять наживку. Когда я пытался выбраться, было слишком поздно. Мой мир развалился на куски, когда я Все время понимал, что это не я, каким-то образом загипнотизирован. Как такое могло случиться? Моя воля не была моей. Здесь я стою в тишине, Уставший и совсем один. Теперь я знаю слабость И боль. Я призываю силы, Чтобы вернуться ко мне снова. Теперь я все обдумал и знаю свой путь, Ни при каких обстоятельствах не режу, как нож, Но здесь я стою в страсти, потому что я все еще жив. Теперь мне все ясно. Я-все, что мне нужно.