Abandon All Hope - Defining Moments текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Defining Moments» из альбома «Where Life and Death Meet» группы Abandon All Hope.
Текст песни
I remember a time when the world was still one-dimensional I never tread were ambition preyed There was no world beyond Adelaide Then I grew old overnight to run with knives Through forests of trip-wires The obstructed light is as blinding as a force-feed daylight In search of purity I trip and let the blade take motion through me Scatter the ashes of my old self A crossroad in the bloodline A man made answer to a man made void I re-shape my mind a page at a time A wrecking ball against my genetic architecture Beyond the walls a heaven-proof clarity Common sense overrides my heart My conscience binds me, your faith deludes you I prey that one day your love finds me You won’t listen to reason That uncompromising disposition in you, you bread in me I had my heart set on finding perfection in a chaotic mess of defection I had my heart set on realising everything I gave wasn’t for nothing I had my heart set on finding the reason why everything I find I don’t end up keeping I had my heart set on sharing a secret with the whole world and knowing they’ll all keep it
Перевод песни
Я помню время, когда мир был все еще одномерным. Я никогда не стремился к честолюбию. Не было мира за пределами Аделаиды, А потом я состарился в одночасье, чтобы бежать с ножами По лесам тросов, Загораженный свет ослепляет, как дневной Свет в поисках чистоты, я спотыкаюсь и позволяю лезвию двигаться сквозь меня. Разбросай пепел моего старого " Я", перекресток в родословной, Человек дал ответ человеку, сделавшему пустоту, Я перестраиваю свой разум на страницу, в то время Как разрушающий шар против моей генетической архитектуры За стенами Небесной ясности. Здравый смысл превзошел мое сердце. Моя совесть связывает меня, твоя вера обманывает тебя. Я добиваюсь того, что однажды твоя любовь найдет меня, Ты не прислушаешься к разуму, Что бескомпромиссный нрав в тебе, ты хлеб во мне. Мое сердце было настроено на поиск совершенства в хаотичном беспорядке дезертирства. Мое сердце было настроено на то, чтобы осознать, что все, что я отдал, было не зря. Мое сердце было настроено на то, чтобы найти причину, почему все, что я нахожу, я не оставляю себе. Мое сердце было настроено на то, чтобы поделиться секретом со всем миром и знать, что они все его хранят.