Abandin All Hope - I'd Rather Be In Eve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Be In Eve» из альбома «My Friends Are Dead» группы Abandin All Hope.
Текст песни
Good morning Eve I wait for you everyday No point of waking, revealing Dreams I’ll never see I’ve been away for too long now My pride and my dried up memories There’s a place I’d rather be As in my dreams I see a Place I’d rather be Good morning Eve A dream just a day away All but my vision, decision And my life will stay I’ve gotta take this for granted My failures, they commonly exceed There’s a place I’d rather be No plans No goals Regrets I’ve had my share A bad display Of choices made Decisions wrong Preparing for the long Way down to figure If this mistake proves bitter I’m risking everything for one Good morning Eve Farewell to a dream gone bad And now awakens a dream It seems I’m falling
Перевод песни
Доброе утро, Ева! Я жду тебя каждый день. Нет смысла просыпаться, раскрывать Мечты, которых я никогда не увижу. Меня не было слишком долго. Моя гордость и мои иссохшие воспоминания. Есть место, где я предпочел бы Быть, как в моих снах, я вижу Место, где я предпочел бы быть. Доброе утро, Ева, Сон, всего в одном дне отсюда. Все, кроме моего видения, решения, И моя жизнь останется. Я должен принять это как должное, Мои неудачи, они обычно превышают. Есть место, где я бы предпочел быть. Никаких планов, Никаких целей. Сожаления ... У меня была моя доля, Плохое отображение Выбора, Неверные решения, Подготовка к долгому Пути к фигуре. Если эта ошибка окажется горькой, Я рискну всем ради одного. Доброе утро, Ева! Прощай, мечта испортилась. И теперь пробуждается сон, Кажется, я падаю.