Abacinate - The Vanishing Will to Sustain My Existence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Vanishing Will to Sustain My Existence» из альбома «Ruination» группы Abacinate.
Текст песни
Die — Scum — Fucks… Kill me quickly — Just fucking kill me No desire to continue life Anxiously awaiting death and looking forward to the blackness This precious gift of life isn’t precious Why can’t you see what is going on here in the world around you? This precious gift of life sucks dick — ends quick Every single day hat goes by — can’t take it Want to give up — hang myself — stop running from your fate Just do it! Waiting for the moment of truth — the answer Solution to — all of my misery and torture Just Do It! This will be my final reply — before I finally decide To just die — watch while I take my life Just Do It! No more reason to ever try — Game over Nobody lives What’s the point? A stupid routine that I only know as Me Make a choice Your decision infects me and all I foresee is me DEAD… And it will be your fault I wish death on you all Your thoughts ain’t my thoughts When it’s done it’s done Darkness, no light Smell of death, filling the air, filling the night No one in sight No one to try and prevent me from doing it right How could it be? This is my vanishing will to sustain my existence Set me free Let me bleed I guess this is it Slit both my wrists And you might see me dangling And you might see me rotting Feel free to piss on my corpse Make sure you feel no remorse Basically, honestly, technically, eventually Possibly, actually, unfortunately, this is me This is my fate, my place Every minute meant nothing, and you Should be glad I don’t exist
Перевод песни
Ублюдки-Подонки... Убей меня быстро-просто, блядь, убей меня! Нет желания продолжать жизнь, С тревогой ожидая смерти и с нетерпением ожидая темноты. Этот драгоценный дар жизни не драгоценен, Почему ты не видишь, что происходит здесь, в мире вокруг тебя? Этот драгоценный подарок жизни быстро отсасывает, Каждый день шляпа проходит мимо-не могу это принять Хочу сдаться-повеситься-перестань убегать от своей судьбы, Просто сделай это! Жду момента истины-ответа, Решения — всех моих страданий и мучений, Просто сделай это! Это будет моим последним ответом, прежде чем я, наконец, решу Умереть-Смотри, Как я заберу свою жизнь, Просто сделай это! Больше нет причин пытаться-Игра окончена. Никто не живет. В чем смысл? Глупая рутина, которую я знаю, только Когда делаю выбор, Твое решение заражает меня, и все, что я предвидел, - это я. Мертв... И это будет твоя вина. Я желаю тебе смерти, все Твои мысли - не мои мысли, Когда все сделано, все сделано. Тьма, нет света. Запах смерти, наполняющий воздух, наполняющий ночь. Никого не видно. Никто не попытается помешать мне сделать это правильно. Как это могло быть? Это моя исчезающая воля, чтобы поддерживать свое существование, Освободи меня, Позволь мне истекать кровью. Думаю, это все. Перережь оба моих запястья, И ты увидишь, как я болтаюсь, И ты увидишь, как я гнию. Не стесняйся мочиться на мой труп, Убедись, что ты не чувствуешь раскаяния В основном, честно, технически, в конце концов. Возможно, на самом деле, к сожалению, это я, Это моя судьба, мое место. Каждая минута ничего не значила, и ты Должна радоваться, что я не существую.