Abacinate - Negating the Omnipotence of Your So Called Man in the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Negating the Omnipotence of Your So Called Man in the Sky» из альбома «Ruination» группы Abacinate.
Текст песни
Looking ahead I’d want to see your world burn Look in my head Certain things I can’t figure out Lend me your hand Oh, one who makes the world turn Tell me your plans I am so misguided, lost and must not think aloud or on my own I want to meet god Spit in his disembodied face I live in the now Not imaginary past times Divine judgment at death Hypocritical actions of Discriminative And forcibly violent Against others with faith just as blind as their own Depressed when they compare themselves to god Love thy neighbors, and thy enemy Yet may their blood spill if they preach another name! Speak Religiously Talk to me, now successfully negating the omnipotence of your so called man in the sky He has made people feeble and weak, complasive, fanatical, unreasonable in moral Valuations, self-loathing; slaves to a system that causes more harm than good (Mindless fools that use a lack of empirical knowledge to affirm god) Can we affirm god? Can we do this? So let’s go chopping off heads I wouldn’t settle for less Let’s go chopping off heads I wouldn’t settle for less than that I believe I know wrong from right We seem to forget about the middle ages Nailing motherfuckers right to boards Impaling all the men who won’t conform We will have nothing of pagans We will have them exterminated We have the threat eliminated Your fruit of afterlife now negated This is the process of the light This is the progress of a lie Lucifer’s eyes This is a hymn You’re afraid of a mind Full of knowledge So you prey on the weak The ones so lost and hopeless and without family It’s the money your god needs Filling the pockets of pastors and preachers molesting our kids Your god is dead
Перевод песни
Глядя вперед, Я бы хотел увидеть, как горит твой мир. Посмотри в мою голову, Что я не могу понять. Протяни мне руку. О, тот, кто заставляет мир вращаться. Расскажи мне о своих планах. Я сбит с пути, потерян и не должен думать ни вслух, ни в одиночку. Я хочу встретиться с Богом, Плюнув в его бесплотное лицо. Я живу в настоящее, Не воображаемое прошлое, Божественный суд при смерти. Лицемерные действия, Носящие дискриминационный И насильственный Характер по отношению к другим с верой, столь же слепы, как и их собственные. Подавленные, когда они сравнивают себя с Богом, Люби своих соседей и своего врага, Пусть их кровь прольется, если они будут проповедовать другое имя! Говори со мной по-религиозному, а теперь отрицай всемогущество своего так называемого человека в небесах. Он сделал людей слабыми и слабыми, покладистыми, фанатичными, неразумными в нравственных Ценностях, ненавистью к себе; рабами системы, которая причиняет больше вреда, чем добра ( бессмысленные глупцы, которые используют отсутствие эмпирических знаний, чтобы утвердить Бога). Можем ли мы утвердить Бога? можем ли мы сделать это? Так давай же отрубим головы. Я не соглашусь на меньшее. Давай отрубим головы! Я не соглашусь на меньшее, чем это. Я верю, что знаю, что правильно, а что нет. Кажется, мы забыли о средневековье, Прибивая ублюдков прямо к доскам, Набивая всех людей, которые не будут соответствовать. У нас не будет ничего от язычников, Мы уничтожим их. Мы устранили угрозу, Твой плод загробной жизни теперь отвергнут. Это процесс света. Это ход лжи. Глаза Люцифера. Это гимн, Который ты боишься ума, Полного знаний, Поэтому ты охотишься на слабых, Таких потерянных и безнадежных и без семьи. Это деньги, в которых нуждается ваш Бог, Наполняя карманы пасторов и проповедников, домогающихся наших детей. Твой Бог мертв.