AB/CD - Booze Blues текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Booze Blues» из альбома «The Rock 'n' Roll Devil» группы AB/CD.

Текст песни

He started with whiskey, continued with wine He ordered tequila behaved like a swine Went over to brandy and sipped on the gin He ordered some vodka and said — water’s a sin He’s got troubles up to his neck He’s always gonna loose But he’s got the booze Yeah he’s got the booze He’s got the Booze Blues He’s got troubles and feeling down He’s got the Booze Blues and he’s tryin’to make 'em drown He’s got the Booze Blues You could tell him that he should be straight He’s got the Booze Blues and it’s you that he’s gonna hate He’s got the Booze, Booze, Booze, Booze Booze, Booze, Booze He’s got the Booze Blues He wanted a lady, wanted to be a star He prayed for success and fame and a big fancy car But where is that lady and where is that car? Ran out of a bottle at the end of a bar Now he’s in trouble all the time and he doesn’t make a dime But he’s got the booze Yeah he’s got the booze BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !

Перевод песни

Он начал с виски, продолжал с вином Он приказал, чтобы текила вела себя как свинья Пошел к бренди и потягивал джина Он заказал водку и сказал: вода - это грех У него проблемы с шеей Он всегда будет свободен Но у него есть выпивка Да, у него есть выпивка У него есть Booze Blues У него проблемы и ощущение У него есть Booze Blues и он пытается заставить их утонуть У него есть Booze Blues Вы могли бы сказать ему, что он должен быть прямым У него есть Booze Blues и это ты, что он ненавидят У него есть выпивка, выпивка, выпивка, выпивка, выпивка, выпивка У него есть Booze Blues Он хотел леди, хотел быть звездой Он молился о успехе и славе и большой фантазии Но где эта дама и где эта машина? Вырвался из бутылки в конце бара Теперь он в беде все время и он не делает ни копейки Но у него есть выпивка Да, у него есть выпивка BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!