Aaron Thompson - Don't Say You Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Say You Love» из альбома «Aaron Thompson» группы Aaron Thompson.
Текст песни
The sun it was setting The war it was ending With one final blazing beam We stood alone On the path to the water Under a lonely juniper tree Gone are the old birds Their children are finding their wings I’ll miss you, my love But I hope that you find what you seek Don’t say you love me Before you leave I wouldn’t worry, no All of our words have been buried Centuries deep When you’re alone And New York is bleeding you senseless Just hold on to this memory There’s no use in painting a smile That’s already blue When these fields have grown old It’s the harvest that’ll make you feel new Don’t say you love me If it ain’t true
Перевод песни
Солнце вело Войну, она заканчивалась Одним последним лучом, Мы стояли одни На пути к воде Под одиноким арчовым деревом. Исчезли старые птицы, Их дети находят свои крылья. Я буду скучать по тебе, любовь моя, Но я надеюсь, что ты найдешь то, что ищешь. Не говори, что любишь меня, Прежде чем уйти. Я бы не волновался, нет. Все наши слова были похоронены В глубине веков, Когда ты один, И Нью-Йорк истекает кровью, ты бессмысленна, Просто держись за эту память, Нет смысла рисовать улыбку, Которая уже синеет, Когда эти поля состарились. Это урожай, который заставит тебя почувствовать себя новым. Не говори, что любишь меня, Если это неправда.