Aaron Lee Doyle - China Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «China Rose» из альбома «demonstrations: vol. 1» группы Aaron Lee Doyle.
Текст песни
Oh, beautiful agony, up in the sky Will you ever come down? You’ve been floating so long and still learning to fly Since you first left the ground It’s a disarming sight when you’re wearing your smile And I’m dressed in a frown China rose Well, I guess that she comes and she goes and stays at times Oh, wonderful misery, out on the road Will you ever come home? You’ve been drifting so long and still bearing your load Since you left on your own It’s an arduous thought that you’re somewhere remote And I’m stuck here alone Hannahbelle Well, I guess that I never can tell What’s on your mind With your thoughts all aligned Hannahbelle Well, I guess that I never can tell China rose Well, I guess that she comes and she goes and stays sometimes When your thoughts all align China rose Well, I guess that she comes and she goes And stays at times Please don’t leave me alone again Keep me in your heart Close your eyes and think of me when We are worlds apart Please don’t stay away forever I can’t hurt that long Promise me that you’ll remember me when you are gone
Перевод песни
О, прекрасная агония, в небесах. Ты когда-нибудь спустишься? Ты плавал так долго и все еще учился летать С тех пор, как впервые покинул Землю. Это обезоруживающее зрелище, когда на тебе улыбка, А я одет в хмурую Китайскую розу. Что ж, думаю, она приходит и уходит, а иногда остается. О, чудесные страдания, в дороге. Ты когда-нибудь вернешься домой? Ты дрейфуешь так долго и все еще несешь свою ношу С тех пор, как ушел один. Тяжело думать, что ты где-то далеко, А я застрял здесь один. Hannahbelle Что ж, думаю, я никогда не смогу сказать. Что у тебя на Уме, когда твои мысли выстроены в ряд? Hannahbelle Что ж, думаю, я никогда не смогу сказать Чайна Роуз. Что ж, думаю, она приходит, а иногда уходит и остается. Когда все твои мысли выстроятся В ряд, Китай поднялся. Что ж, думаю, она приходит И уходит, а иногда остается. Пожалуйста, не оставляй меня снова в покое, Храни меня в своем сердце. Закрой глаза и думай обо мне, когда Мы в разных мирах. Пожалуйста, не уходи навсегда. Я не могу так долго страдать. Обещай, что будешь помнить меня, когда уйдешь.