Aaron Booth - Cool Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool Again» из альбома «Our Last Escape» группы Aaron Booth.
Текст песни
Maybe your leg warmers Will someday make nice sleeves Maybe those red leather pants Will cover your car seat Maybe high school pictures Of flowing hockey hair Will bring a smiling memory To a head that has none there Anything can happen Nine times out of ten Things we love to forget Will all be cool again We will be cool again Maybe long hand writing Will bear calligraphy Maybe long dividing Will help us stop and think Maybe long lost letters Of ancient buried truth Will pose a latent comedy On old friends with nothing to prove Anything can happen Nine times out of ten Things we love to forget Will all be cool again We will be cool again ‘Cause once we got along And before long We will get along Maybe our marriage Was always meant to fade Were we ever more than friends Beyond the cover page I’ll always be there for you And that could never change ‘Cause things we love to forget Will all be cool again We will be cool again
Перевод песни
Может быть, когда-нибудь твои гетры Сделают красивые рукава? Может быть, эти красные кожаные штаны Накроют твое автокресло, Может быть, школьные фотографии Струящихся хоккейных волос Принесут улыбающуюся память Голове, в которой ничего Не может произойти. Девять раз из десяти Вещей, которые мы любим забывать, Снова будут крутыми. Мы снова будем круты. Может быть, написание длинной рукой Принесет каллиграфию, Может быть, долгое разделение Поможет нам остановиться и подумать, Может быть, давно потерянные письма Древней похороненной правды Поставят скрытую комедию На старых друзей, которым нечего доказывать, Что все может случиться. Девять раз из десяти Вещей, которые мы любим забывать, Снова будут крутыми. Мы снова будем крутыми, потому что, как только мы ладим, И скоро Мы поладим, Возможно, наш брак Всегда должен был исчезнуть. Были ли мы когда-либо больше, чем друзья За обложкой, Я всегда буду рядом с тобой, И это никогда не изменится, потому что то, что мы любим забывать, Снова будет круто Мы снова будем круты.