A2H - Dehors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dehors» из альбома «Bipolaire» группы A2H.
Текст песни
Ca flaire la douille dehors, ça sent la couille ma poule J’vais débouler et foutre la frousse à cette troupe de porcs J’suis un cliché d’mon époque: dreadlocks, douille de drogue En cours j’y ai pas fait long feu, ca sentait l’pourri, l’mort Le monde est flippant, j’bousille le stock de taga c’es trippant Et ça m’va ca a du sens pour moi, écoute mon chant pour voir Tout est trop chiant ça m’gave, être sous l’chanvre ça m’calme J’suis à la bourre sur le monde, j’suis dans ma bulle Je me bousille J’esquive les machettes et les Uzi J’sais même pas où sont mes F.A.F qu’est ce qu’un P.E.L? Pas loin des types qui vendent des traces, y’a rien d’personnel Oui j’reste fou, fabuleux pour certaines Déjà trop chialé, d’la rage derrière la caisse claire J’reste perplexe face au monde et j’fais ce texte Assis sur la ligne 7 entre les dealers et les teurs-inspect Dehors c’est bizarre, je m’y sens pas vraiment bien J’aimerais une vie où j’suis jamais en chien J’me bat pour ma gueule et ma famille Même si demain j’fais mes valises Les paplars ca m’rend ouf, j’me tire les veuch le soir J’esquive le pieu et l’pire c’est que j’me voile la face Et je nie les deux Devant le rire des ieuv, je plisse les yeux Et me demande s’il est possible de faire mieux Un ptit merdeux, le monde brûle moi j’regarde des clips J’aimerais défendre des causes, faire du sport, être athlétique Mais j’finis par faire des rimes sur une ligne de basse Fumer des sticks, bossant mes titres avec ma click de naze J’suis bidon au yeux des plus instruis Parce que j’ai plus 15 piges et qu’fais un truc bizarre qui pu la street Mais j’m’en fou, j’fais kiffer les miens Ça m’permet d’garder le smile et d'éviter les seringues J’suis un métisse qui a déjà fait du chemin Un autiste qui a gratté du refrain J’en ai tapé du train, j’en ai croisé du chien J’suis en proie, j’crois penser aux miens Ça m’fait du bien, on verra ce qu’il advient Larguez les bombes la jeunesse en a plus rien à branler On a zappé les leçons entre le sky et le détail d’un 100G On a fait les cons, vesqui la crasse une fois la nuit tombée D’la re-pu, du bicarbonate ça apprend vite à compter Schlag, dope et soirée gratis La night gloque a canné ton fils Ca parle stone calé dans l’vice Ca chiale à la baraque t’as déjà fumé ton SMIC La BAC elle t’a marave tu vas encore jurer qu’on s’tire Mais demain ca sera la même merde J’serai toujours dans mes caisses claires, triste de l’air terne Et mes potes s’péterons toujours au Jack entre 2 vieilles fesses D’autres au chtar avec de l’herbe sèche, au grec avec de l’espèce Des fois ca pu quand on prend du recul Des fois j’me sens seul, j’me sens nul en sortant du stud' Donc j’cogite avec mon shit et un double cheese Ma jeunesse crise, la réussite en nous a peu d’estime
Перевод песни
Это пахнет розеткой снаружи, это пахнет яйцами, моя курица Я разорюсь и разорюсь с этой свиной свиной труппой. Я-клише своего времени: дреды, гильза с наркотиками На уроке я не задерживался, пахло гнилью, смертью. Мир ужасен, я разрушаю запасы Таги, это триппант И для меня это имеет смысл, слушай мое пение, чтобы увидеть Все слишком скучно, мне нравится, быть под коноплей, это успокаивает меня Я напиваюсь на мир, я в своем пузыре Мне портит Я уворачиваюсь от мачете и УЗИ Я даже не знаю, где мои ФП. что такое ФП? Рядом с парнями, которые продают следы, ничего личного. Да, я остаюсь сумасшедшим, сказочным для некоторых И без того чересчур зябко, от ярости за кассой Я остаюсь в недоумении перед миром и делаю этот текст Сидя на линии 7 между дилерами и ers-inspect Снаружи это странно, я чувствую себя не очень хорошо Я хочу жизни, в которой я никогда не был собакой Я борюсь за свою пасть и свою семью Даже если завтра я соберу вещи. Паплары это делает меня фу, я снимаю visch вечером Я уклоняюсь от кола, и хуже всего то, что я закрываю лицо И я отрицаю оба Перед смехом иев, я прищуриваю глаза И спрашивает меня, можно ли сделать лучше Маленькая дрянь, мир горит, я смотрю клипы Я хотел бы защищать причины, заниматься спортом, быть спортивным Но я в конечном итоге делаю рифмы на басовой линии Курить палочки, горбатиться на мои треки с моей дурацкой кликой Я фальшивый в глазах самых образованных Потому что у меня больше 15 голубей, и что делать что-то странное, что может улица Но мне все равно, я заставляю своих Это помогает мне сохранять улыбку и избегать шприцев Я метис, который уже прошел путь - Воскликнул аутист, наскребая припев. Я набрал их с поезда, столкнулся с собакой. Я страдаю, я думаю о своих - Хорошо, тогда посмотрим, что будет дальше. Бросайте бомбы, молодежи больше нечего дрочить Мы пропустили уроки между небом и деталью 100г - Ну, мы и сволочи, - хмыкнул он, - как только наступит ночь. Ре-пу, бикарбонат быстро учится считать Schlag, допинг и бесплатный вечер Ночной блеск канул твоему сыну Это говорит Стоун, застрявший в пороке. Ты уже курил свой МРОТ. Ты еще поклянешься, что мы уйдем. Но завтра будет то же самое дерьмо. Я всегда буду в своих светлых ящиках, грустный от унылого воздуха И мои друзья всегда будут пердеть в валете между 2 старыми задницами Иные к чтаре с сухой травой, к греку с видом Иногда это может быть, когда вы делаете шаг назад Иногда я чувствую себя одиноким, я чувствую себя ничтожеством, когда выхожу из шпильки. Так что я сижу с моим шитом и двойным сыром Моя юность кризис, успех в нас мало ценится