A1 - If You Were My Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Were My Girl» из альбома «Caught in the Middle: The Collection» группы A1.
Текст песни
Ha Ha… If you were my girl… Ha ha ha ha ha… If you were my girl… Ha ha ha ha ha… Aching to see the sun again, Aching to see your eyes, To see how they shine They make this world a better place Aching to see you smile again, Aching to hear you laugh and say I’m not dreamin' When you caress my hair, your touch so warm and gentle baby Then I can see true happiness at last… If you would be my girlfriend, Then I would be in heaven Then I could do anything, I’d stand on my head and sing if you were my girl (girlfriend) If you would be my girlfriend, Then I would be in heaven Then I could do anything, I’d stand on my head and sing if you were my girl (If you were my girl, If you were my girl) I wish I could feel your lips right now, Wish I could let my hand, glide through your hair Wish I could softly hold your hand I wish I could tell you every dream I wish I could tell you everything that I feel, I wish I could tell you that I need you here to kiss me baby If only I could get myself to say, Hey hey… If you would be my girlfriend, Then I would be in heaven Then I could do anything, I’d stand on my head and sing, If you were my girl (girlfriend) If you would be my girlfriend, (My girlfriend) Then I would be in heaven (Heaven) Then I could do anything, I’d stand on my head and sing if you were my girl (If you were my girl, If you were my girl) There are so many beautiful girls (so many girls) in the world (ah), but there’s only one girl that I want (so many girls) And I’ve chosen today that (ah) I can’t ever stay, unless I can stay here with you (ooh oo ohh wahohh) If you would be my girlfriend, (Girlfriend) Then I would be in heaven (in Heaven in Heaven) Then I could do anything, I’d stand on my head and sing if you were my girl (Girlfriend… If you were my girl) If you would be my girlfriend, (If you were my girl) (I'd give you the world) Then I would be in heaven (yeah yeah) Then I could do anything, I’d stand on my head and sing if you were my girl (Girlfriend…If you were my girl) If you would be my girlfriend, (My girlfriend) Then I would be in heaven (In heaven) Then I could do anything, stand on my head and sing (You know I’d do it) if you were my girl If you were my girl (If you was my girl)…If you were my girl ha ha ha ha (If you were mine) Ha Ha Ha Ha Ha… Ha ha… If you were my girl… Ha ha ha ha ha… If you were my girl
Перевод песни
Ха-ха ... Если бы вы были моей девушкой ... Ха-ха-ха-ха-ха ... Если бы вы были моей девушкой ... Ха-ха-ха ха-ха ... Боясь увидеть солнце снова, Болят видеть ваши глаза, Чтобы увидеть, как они сияют Они делают этот мир лучше Болясь, чтобы вы снова улыбнулись, Боясь услышать, как вы смеетесь и говорите, что я не мечтаю, Когда вы ласкаете мои волосы, ваше прикосновение настолько теплое и нежное Тогда я наконец вижу истинное счастье ... Если бы вы были моей девушкой, Тогда я был бы на небесах Тогда я мог бы сделать все, я бы стоял на голове и петь, если бы ты была моей девушкой (Подруга) Если бы вы были моей девушкой, Тогда я был бы на небесах Тогда я мог бы сделать что угодно, я бы стоял на голове И петь, если бы ты была моей девушкой (Если бы ты была моей девушкой, Если бы ты была моей девушкой) Хотел бы я почувствовать твои губы прямо сейчас, Хотелось бы, чтобы я помахал рукой, скользнул по твоим волосам Хотел бы я мягко держать тебя за руку Хотел бы я рассказать вам каждый сон Хотел бы я рассказать вам все, что я чувствую, Хотел бы я сказать, что ты мне нужен, чтобы поцеловать меня, детка Если бы я мог заставить себя сказать: Эй, эй ... Если бы вы были моей девушкой, Тогда я был бы на небесах Тогда я мог бы сделать все, я бы стоял на голове и пел, Если бы вы были моей девушкой (подругой) Если бы вы были моей девушкой, (Моя подруга) Тогда я был бы на небесах (Небесах) Тогда я мог бы сделать что угодно, я бы стоял на голове И петь, если бы ты была моей девушкой (Если бы ты была моей девушкой, Если бы ты была моей девушкой) Есть так много красивых девушек (так много Девочек) в мире (ах), но есть Только одна девушка, которую я хочу (так много девушек) И я выбрал сегодня, что (ах) я никогда не смогу Останься, если я не смогу остаться здесь с Ты (ооооооооооооо) Если бы вы были моей девушкой, (подругой) Тогда я был бы на небесах (на Небесах на Небесах) Тогда я мог бы сделать все, я бы стоял на голове и петь, если бы ты была моей девушкой (Подруга ... Если бы ты была моей девушкой) Если бы вы были моей девушкой, (если бы вы были моей девушкой) (Я бы дал вам мир) Тогда я был бы на небесах (да, да) Тогда я мог бы сделать все, я бы стоял на голове и петь, если бы ты была моей девушкой (Подруга ... Если бы ты была моей девушкой) Если бы вы были моей девушкой, (Моя подруга) Тогда я был бы на небесах (на небесах) Тогда я мог бы сделать что угодно, встать на мою голову и Петь (вы знаете, я бы это сделал), если вы Была моя девушка Если бы вы были моей девушкой (если бы вы были моей девушкой) ... Если Вы были моей девушкой, ха-ха-ха-ха (если бы вы были моими) Ха-ха-ха-ха ... Ха-ха ... Если бы вы были моей девушкой ... Ха-ха-ха-ха-ха ... Если бы вы были моей девушкой