A1 - If I Can't Have You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Can't Have You» из альбома «Make It Good» группы A1.
Текст песни
Another picture on the wall, Another life I used to lead Another me that was untrue, With every memory of you, Broken in my sleep. Another moment lost in time You talked of love and I agreed, So many chances passed us by, Now we’ve lost the strength to try Your love was never mine to keep We can’t hold on, we’re losing track So where’s the road to take us back And how did we forget what we believed If I can’t have you, If the love has gone If you just can’t find it in yourself to carry on, If you have to leave, Then take my life forever, 'Cos I will never be with anybody else. If I can’t have you With every night I lie awake, With every day we grow apart Is there a promise we can’t break? We never learned from our mistakes, from the very start Don’t look back on yesterday, 'Cos that time has been and gone, Think of what tomorrow holds, Without you if it feels so wrong, And I can’t carry on
Перевод песни
Еще одна картина на стене, Другая жизнь, которую я использовал Другой, который был неправдой, С каждой памятью о вас, Сломанный во сне. Еще один момент, потерянный во времени Вы говорили о любви, и я согласился, Так много шансов прошло, Теперь мы потеряли силу, чтобы попробовать Твоя любовь никогда не была моей Мы не можем держаться, мы теряем трек Итак, где дорога, чтобы вернуть нас И как мы забыли то, что мы верили Если я не смогу тебя, Если любовь ушла Если вы просто не можете найти его в себе, Если вам нужно уйти, Тогда возьмите мою жизнь навсегда, «Потому что я никогда не буду с кем-то другим. Если я не смогу тебя С каждой ночью я просыпаюсь, С каждым днем мы разрастаемся Есть ли обещание, которое мы не можем сломать? Мы никогда не узнали из наших ошибок, С самого начала Не оглядывайтесь назад на вчера, «Потому что время истекло, Подумайте, что ждет завтра, Без вас, если это будет так неправильно, И я не могу продолжать