A Wilhelm Scream - The Big Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Big Fall» из альбома «Benefits of Thinking Out Loud» группы A Wilhelm Scream.
Текст песни
We’ve got our rope neckties. The light fixture shedding sawdust keeps us hanging on. Waiting for the movie rights to come, but nobody wants to see us bruised and modest, feeding off ourselves. Spent life avoiding all advice. Who’d have thought the bottom we know would be so low down. What did we do to get so fucked round after round? I act like I knew it but sometimes I trick myself. I have these delusions that this time it will work out. From album to album, falling down. We’re skidding down the mountain now, should have brought the megaphone. What keeps us hanging on? Our stomachs, screaming, realize that we’ll just eat each other, and we’re all starving now. We’re all starving now.
Перевод песни
У нас есть наши галстуки. Осветительная арматура, отбрасывающая опилки, удерживает нас. В ожидании фильмов, но никто не хочет видеть нас синяками и скромными, кормящими себя. Проводимая жизнь избегает всех советов. Кто бы мог подумать, что дно, которое мы знаем, будет настолько низким. Что мы сделали, чтобы так трахаться после раунда? Я поступаю так, как знаю, но иногда я обманываю себя. У меня есть эти заблуждения, что на этот раз это сработает. От альбома к альбому падают. Мы сейчас заправляемся по горе, должно было принести мегафон. Что держит нас в замешательстве? Наши желудки, крича, понимают, что мы будем просто есть друг друга, и теперь мы все голодаем. Теперь мы все голодаем.