A Whisper Rising - Somewhere North of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere North of Life» из альбома «The Approaching Storm» группы A Whisper Rising.
Текст песни
I woke up Inside an ambulance today Is the day that I died I’m drifting out somewhere north of life I kissed the spirits tonight I’m bleeding out, I’m bleeding out (I loved you once now I choke on these thoughts) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I never thought you’d be my worst mistake) I’m bleeding out and you love it Gasp for breath As I’m pulled back to my body I feel cold How long was I gone? I don’t know But my vision starts to fade away I’m bleeding out, I’m bleeding out (I loved you once now I choke on these thoughts) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I never thought you’d be my worst mistake) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I loved you once now I choke on these thoughts) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I never thought you’d be my worst mistake) I’m bleeding out and you love it Don’t try to wash your hands of this You love to watch me fall When you take my picture at the scene Make sure you get my good side A beautiful death is all I’ve ever wanted So hang your head and close your eyes I’m just an after thought tonight (So close your eyes) I’m just an after thought tonight (So close your eyes) I’m just an after thought tonight (So close your eyes) The stars are falling from the sky The stars fell down tonight The afterglow is gone The sky weeps for me Not you, not you You’re laughing The stars fell down tonight The afterglow is gone The sky weeps for me Not you You’re laughing now You’re laughing now You’re laughing I’m bleeding out, I’m bleeding out (I loved you once now I choke on these thoughts) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I never thought you’d be my worst mistake) I’m bleeding out, I’m bleeding out (I loved you once now I choke on these thoughts) I’m bleeding out and you love it I’m bleeding out, I’m bleeding out (I never thought you’d be my worst mistake) I’m bleeding out and you love it Don’t try to wash your hands from this No you don’t
Перевод песни
Я проснулся В машине скорой помощи, сегодня День моей смерти. Я дрейфую где-то к северу от жизни. Я поцеловал духов этой ночью. Я истекаю кровью, я истекаю кровью ( я любил тебя однажды, теперь я задыхаюсь от этих мыслей) , я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью. (Я никогда не думал, что ты будешь моей худшей ошибкой) Я истекаю кровью, и ты любишь его, Задыхаясь от дыхания, Когда я возвращаюсь к своему телу, Мне холодно. Как долго меня не было? Я не знаю, Но мое зрение начинает угасать. Я истекаю кровью, я истекаю кровью ( я любил тебя однажды, теперь я задыхаюсь от этих мыслей) , я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью. (Я никогда не думал, что ты будешь моей худшей ошибкой) Я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью ( я любил тебя однажды, теперь я задыхаюсь от этих мыслей) , я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью. (Я никогда не думал, что ты будешь моей худшей ошибкой) Я истекаю кровью, и тебе это нравится. Не пытайся вымыть руки от этого. Ты любишь смотреть, как я падаю, когда ты фотографируешь меня на сцене, убедись, что у тебя есть моя хорошая сторона, красивая смерть-это все, чего я когда-либо хотел, так что повесь голову и закрой глаза, я просто после мысли этой ночью (так закрой глаза) я просто после мысли этой ночью (так закрой глаза) звезды падают с неба, звезды упали этой ночью Послесвечение ушло. Небо плачет для меня, Не ты, не ты, Ты смеешься, Звезды упали сегодня ночью. Послесвечение ушло. Небо плачет для меня, А не ты, Ты смеешься. Теперь ты смеешься. Ты смеешься, Я истекаю кровью, я истекаю кровью ( я любил тебя однажды, теперь я задыхаюсь от этих мыслей) , я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью. (Я никогда не думал, что ты будешь моей худшей ошибкой) Я истекаю кровью, я истекаю кровью ( я любил тебя однажды, теперь я задыхаюсь от этих мыслей) , я истекаю кровью, и тебе это нравится. Я истекаю кровью, я истекаю кровью. (Я никогда не думал, что ты будешь моей худшей ошибкой) Я истекаю кровью, и тебе это нравится. Не пытайся вымыть руки от этого. Нет, нет.