A Tribe Called Quest - Rap Promoter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rap Promoter» из альбома «The Low End Theory» группы A Tribe Called Quest.
Текст песни
To the effect of nothing, effective fronting Is what I don’t allow so let me tell you something I am a bon-a-fide Not too modest and not a lot of pride Soon to have a ride and a home to reside If my momma is sick I’m by her beside Used to watch the show on channel 4 called Riptide Wash my wears in-Tide cause it’s too damn cold Out-Tide, that’s how the runnings go If there ain’t no dough then there ain’t no show So take your roly poly fat promoter (ass) To the Chemical Bank, and get my cash If you wanna see the people scream and laugh You best Quest you ask the Quest you ask real fast Cause I don’t wanna see em, start buckin Throwin chairs in the air while you be duckin What what? Don’t step to me with that If you promotin the show make sure it ain’t wack Or else I’m leaving («let me tell you») I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you») I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you») Your wack show Yo man whassup with that? Yo don’t sweat me… … c’mon, five hundred, that was the deal C’mon man, don’t try to play me out We don’t need you, sorry!!! You know you need me And the Abstract rapper says I want chicken, and orange juice, ?dat sauce on my rider? And my occasional potato by Oreida Don’t forget my pastry make sure they’re tasty I’m not the type to be pushy or hasty See I’m the type of bro that’s reared in the ghetto Took a few shorts before Now the only ones I take are the ones that I wear Ain’t takin no shorts no more, now Please act proper 'fore I call the CrimeStoppers Don’t dip on the dough, cause that’s a no-no Make sure you count your money real slow Be alert, look alive, and act like ya know It’s, the 90's, time to make moves Not, the 80's, do away withcha womb So what? You got a crew I got one too, they’re called the Brooklyn Zoo Don’t break fool, let’s be reserved and cool We don’t have to act like we in grade school Just make sure that we’re taken care of And we’ll do a fly show for ya bub, check it out Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy
Перевод песни
В действии ничего, эффективный фронт Я не позволяю, поэтому позвольте мне сказать вам кое-что Я бодрый Не слишком скромный и не очень гордый Скоро поездка и дом для проживания Если моя мама больна, я рядом с ней Используется для просмотра шоу на канале 4 под названием Riptide Мойте мою одежду в прилив, потому что слишком чертовски холодно Out-Tide, вот как идут ходы. Если нет теста, то нет шоу. Так что возьмите свой промоутер из полиуретана (зад) В Химический банк, и получить мои деньги Если вы хотите, чтобы люди кричали и смеялись Вы лучший квест, который вы задаете Квесту, который вы задаете очень быстро Потому что я не хочу видеть их, начинаю букинг Бросай стулья в воздух, пока ты будешь Что-что? Не подходите ко мне с этим Если вы рекламируете шоу, убедитесь, что это не wack Или я ухожу («позвольте мне сказать») Я ухожу (* вырезать и поцарапать * «позвольте мне сказать вам») Я ухожу (* вырезать и поцарапать * «позвольте мне сказать вам») Ваше плохое шоу Ты что, парень? Эй, не потейте меня ... ... c'mon, пятьсот, это была сделка Давай, мужик, не пытайтесь меня разыграть Мы вам не нужны, извините !!! Ты же знаешь, что ты мне нужен Я хочу курица и апельсиновый сок, что соус на моем всаднике? И мой случайный картофель от Oreida Не забывайте, что мое тесто проверяет, что они вкусные Я не тип, чтобы быть назойливым или поспешным Смотрите, я тип брата, который вырос в гетто Занял несколько шорт до Теперь единственные, которые я беру, это те, которые я ношу Не так ли уже нет шортов, сейчас Пожалуйста, действуйте надлежащим образом, я называю CrimeStoppers Не окунайте тесто, потому что это не-нет Удостоверьтесь, что вы считаете свои деньги реальными медленными Будьте бдительны, выглядите живыми и действуйте так, как я знаю Это, 90-е, время, чтобы сделать ходы Не, 80-е, покончить с чревом И что? У вас есть экипаж У меня тоже есть, их зовут Бруклинский зоопарк Не сломайте дурака, давайте будем защищены и прохладны Нам не нужно поступать так, как в школе Просто убедитесь, что мы позаботились И мы сделаем мухомолет для ya bub, проверьте это Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy