A Tragedy in Progress - SRP текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «SRP» из альбома «Mechanical Weather» группы A Tragedy in Progress.
Текст песни
If we could give love a name I hope you know you’d share the same If hope was like water We’d all drown in your rain If faith was a bright light You’d illuminate the way You were a gift to us Each and every day Two had the privilege to call you mom But you were mother to many more A wife to a man to whom you were the world Beloved sister, your parent’s little girl If we could give love a name I hope you know you’d share the same If hope was like water We’d all drown in your rain If faith was a bright light You’d illuminate the way You were a gift to us Each and every day And I can remember years ago We spent a week on the Florida coast Fireworks on the Fourth of July in front of your home You played Mary in Jimmy’s Easter show And outside of six feet of snow You let us in and we all huddled close Memories mean more than you’ll ever know I’ll never let them escape my hold Rest easy in a better place We’ll join you soon through sufficient grace Until that day We’ll hold you close As they say, you broke the mold And we’ll hold you close If we could give love a name I hope you know you’d share the same If hope was like water We’d all drown in your rain If faith was a bright light You’d illuminate the way You were a gift to us Each and every day If we could give love a name I hope you know you’d share the same If hope was like water We’d all drown in your rain If faith was a bright light You’d illuminate the way You were a gift to us Each and every day
Перевод песни
Если бы мы могли дать любви имя ... Надеюсь, ты знаешь, что разделишь то же самое. Если бы надежда была как вода, мы бы все утонули под твоим дождем, если бы Вера была ярким светом, ты бы осветила то, как ты была подарком нам каждый день, и каждый день двое имели честь называть тебя мамой, но ты была матерью для многих, женой для мужчины, для которого ты была любимой сестрой мира, маленькой девочкой твоего родителя, если бы мы могли дать любви имя. Надеюсь, ты знаешь, что разделишь то же самое. Если бы надежда была как вода, Мы бы утонули под твоим дождем, Если бы Вера была ярким светом, Ты освещал бы то, как Ты был подарком нам Каждый день. И я помню много лет назад. Мы провели неделю на побережье Флориды, Фейерверки четвертого июля перед твоим домом. Ты играла Мэри в Пасхальном шоу Джимми И за пределами шести футов снега. Ты впустил нас, и мы все сгрудились, близкие Воспоминания значат больше, чем ты когда-либо узнаешь. Я никогда не позволю им сбежать от меня. Расслабься в лучшем месте, Мы скоро будем с тобой, благодаря благодати, Пока Мы не прижмем тебя к Себе, как говорят, Ты сломал форму, И мы прижмем тебя к Себе, если сможем дать любви имя. Надеюсь, ты знаешь, что разделишь то же самое. Если бы надежда была как вода, Мы бы утонули под твоим дождем, Если бы Вера была ярким светом, Ты освещал бы то, как Ты был подарком нам Каждый день. Если бы мы могли дать любви имя ... Надеюсь, ты знаешь, что разделишь то же самое. Если бы надежда была как вода, Мы бы утонули под твоим дождем, Если бы Вера была ярким светом, Ты освещал бы то, как Ты был подарком нам Каждый день.