A Tragedy in Progress - Devil by Design текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil by Design» из альбома «Mechanical Weather» группы A Tragedy in Progress.
Текст песни
A snake in the grass would have a hard time getting lower A fake till the last breath, a side that you didn’t show her You gain her confidence You stay around until the last dime is spent The dollar count creeps higher and higher Stealing more than material worth For your gain, the price is her hurt Lie after lie adding fuel to the fire Always an answer for questioning minds Proof in the papers time after time Moving on, before she even knows it’s a crime And you’re getting by thinking that this will last forever But your time is coming, an end to this reckless endeavor You gain her confidence You stay around until the last dime is spent The dollar count creeps higher and higher Stealing more than material worth For your gain, the price is her hurt Lie after lie adding fuel to the fire A look in the cell in which you’re spending time Plotting your next move, crafting a line Have you always been a devil by design? Have you always been a devil by design?
Перевод песни
Змея в траве с трудом опускается, Фальшивка до последнего вздоха, сторона, которую ты не показал ей, Ты обретаешь ее уверенность. Ты останешься здесь, пока последний цент не будет потрачен, Количество долларов ползет все выше и выше, Крадя больше, чем материальная ценность Для твоей выгоды, цена-это ее боль. Ложь после лжи, добавляя топлива в огонь, Всегда ответ на вопросы, умы Доказывают в газетах, раз за разом Двигаясь дальше, прежде чем она даже узнает, что это преступление. И ты начинаешь думать, что это будет длиться вечно, Но твое время приближается, конец этой безрассудной попытки, Ты обретаешь ее уверенность. Ты останешься здесь, пока последний цент не будет потрачен, Количество долларов ползет все выше и выше, Крадя больше, чем материальная ценность Для твоей выгоды, цена-это ее боль. Ложь за ложью, добавляя топлива в огонь, Загляни в клетку, в которой ты проводишь время, Планируя свой следующий шаг, создавая линию. Ты всегда был дьяволом по замыслу? Ты всегда был дьяволом по замыслу?