A Static Lullaby - Scavenger Hunt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scavenger Hunt» из альбома «Rattlesnake!» группы A Static Lullaby.
Текст песни
God damnit lord, where have you been? You heard me praying for love then you came running God damnit lord, I’m fading out again Start tuning in I need attention God damnit lord, I got a taste for you blood I’ve been fasting for weeks, half-assed communion God damnit lord, god damn Somehow it’s hard to believe that you put me through this to somehow better me Don’t curse the sky With words like daggers The clouds might collapse Still feeling the weight of the gods And no legs to move, no legs to move In tune with my senses I was blessed with the smell of defeat I travel with a lonely soul Trapped in a broken body Scavenger, where does the vulture sleep? And when you speak to him Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth I am corpse; I’m nothing but meat I don’t mind the pope I don’t mind the priest I don’t mind the saints Send someone to listen to me I’ll burn a cross I’ll kill a lam Worship false gods Blaspheme until you lend a hand Sun kissed, I’m cracking in pieces Trust the whore to drink the water Still a loving mirage to me She left in search of purer springs Still waiting on the touch of the one who cured leprosy Scavenger, where does the vulture sleep? And when you speak to him Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth I am corpse; I’m nothing but meat Someone answer me I got the steel in my mouth we need a reason to be Someone answer me Was it me all along or did she do this to me? Someone answer me Is it the fear of loss or is love truly diseased Someone answer me If I get out of this does the cycle repeat? Scavenger, where does the vulture sleep? And when you speak to him Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth I am corpse; I’m nothing but meat I don’t mind the church I don’t mind my sleep I don’t mind the gates Just please warrant me peace I can’t burn a cross I can’t kill a lam Can’t blaspemize after dead
Перевод песни
Боже, черт возьми, где ты был? Ты слышал, как я молился о любви, тогда ты пришел Боже, черт возьми, я снова угасаю Начать настройку Мне нужно внимание Господи, черт возьми, у меня есть вкус к тебе крови Я постился в течение нескольких недель, полуподобное общение Боже, черт возьми, черт возьми! Каким-то образом трудно поверить, что ты меня перепутал, чтобы как-то лучше меня Не проклинай небо С такими словами, как кинжалы Облака могут рухнуть Все еще чувствую вес богов И нет ног, чтобы двигаться, ни ноги, чтобы двигаться В гармонии с моими чувствами Я был благословлен запахом поражения Я путешествую с одинокой душой Ловушка в сломанном теле Scavenger, где спящий спящий? И когда ты говоришь с ним Приведете ли вы его ко мне, принесите его ко мне, мусорщику, вынесите зубы шакалов Я труп; Я ничего, кроме мяса Я не против папы Я не против священника Я не против святых Отправить кому-нибудь послушать меня Я сожгу крест Я убью лам Поклонение ложным богам Проклятье, пока ты не протягиваешь руку Солнце поцеловалось, я раскололся Доверяйте шлюхе пить воду Все еще любящий мираж для меня. Она ушла в поисках более чистых источников Все еще ожидая на ощупь того, кто вылечил прозу Scavenger, где спящий спящий? И когда ты говоришь с ним Приведете ли вы его ко мне, принесите его ко мне, мусорщику, вынесите зубы шакалов Я труп; Я ничего, кроме мяса Кто-то ответил мне, что у меня есть сталь во рту. Нам нужна причина, чтобы быть Кто-то ответил мне. Это было мне все время или она сделала это со мной? Кто-то отвечает мне. Это страх потери или любовь действительно больна Кто-то ответит мне. Если я выйду из этого, цикл повторяется? Scavenger, где спящий спящий? И когда ты говоришь с ним Приведете ли вы его ко мне, принесите его ко мне, мусорщику, вынесите зубы шакалов Я труп; Я ничего, кроме мяса Я не против церкви Я не против свой сон Я не против ворот Просто, пожалуйста, Я не могу сжечь крест Я не могу убить лам Не может остудить после смерти