A Sound of Thunder - End of the Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End of the Road» из альбома «Time's Arrow» группы A Sound of Thunder.
Текст песни
I can taste the end Whiskey sweet Burns like corruption Stings like the street My hands have been dirty Love is easy to blame But I’m not one to say no And I don’t feel no shame I spent too much time In a broken town Drained the life from my veins 'til I burned it down The path of redemption Blaze a trail 'cross the land From the peaks of the holy To valleys of the damned Is this the end of the road Tell me I’m ready to go Hands are washed clean Something’s calling me home Is this the end of the road One boot-step at a time Leather metal and black Kicked 'em down kicked 'em hard Ain’t no turning back Now here at the altar At the end of the game Set the past on fire And worship the flames Is this the end of the road Tell me I’m ready to go Hands are washed clean Something’s calling me home Is this the end of the road The world is spinning faster And the seas are on the rise People marching everywhere With fear behind their eyes Start a revolution Or a holy war or two Or live the life you were born to live It all comes down to you There’s nothing that is written In the stars or in the sky You can choose to walk the path Or you can choose to fly You can take the future in your hands Or just take what they give But what’s the point of living If you don’t decide to live I’m living my life 'til the end of the road There’s no turning back At the end of the road
Перевод песни
Я чувствую вкус конца. Виски сладко Горит, как коррупция, Жалит, как улица, Мои руки были грязными. Любовь легко винить, Но я не один, чтобы сказать "нет" , и я не чувствую стыда. Я провел слишком много времени В разрушенном городе, Осушил жизнь из своих вен, пока не сжег ее на Пути искупления, Проложил тропу через Землю От пиков святого До долин проклятых. Неужели это конец пути, Скажи мне, что я готов идти? Руки вымыты. Что-то зовет меня домой. Неужели это конец пути, Шаг за шагом? Кожа, металл и черный Пнул их вниз, пнул их крепко. Нет пути назад. Теперь здесь, у алтаря, В конце игры. Зажги прошлое И поклоняйся пламени. Неужели это конец пути, Скажи мне, что я готов идти? Руки вымыты. Что-то зовет меня домой. Неужели это конец пути? Мир вращается быстрее, И моря растут. Люди маршируют повсюду Со страхом за их глазами, Начинают революцию Или священную войну, или две, Или живут жизнью, которой Вы были рождены, чтобы жить, Все сводится к вам. Там нет ничего, что написано В звездах или в небе, Ты можешь выбрать, идти по тропе Или летать. Ты можешь взять будущее в свои руки Или просто взять то, что они дают, Но какой смысл жить? Если ты не решишь жить ... Я живу своей жизнью до конца пути. Нет пути назад В конце пути.