A Singer of Songs - Silent Soldiers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Soldiers» из альбома «There Is a Home for You» группы A Singer of Songs.
Текст песни
We were raised on green hills in the shadows of trees Sheltered lives built around the promise to please But we were rolling to the opposite side The first fight was a little accident And act of faith we would later repent We were roaming in silent stupor at night In the morning I will whisper your name The next one was a little less unforeseen There was will to conquer, there was a scheme We were struggling for a place to hide We came across men that were hurtfully wise Saying there’s only two armies and you need to pick sides We were fighting back to back from that time In the morning I will whisper your name Then one day we started fighting kamikaze style From the wounds we have we’ll happily die We’ve been cornered into the darker side When your way of looking at the world Is more beautiful than the world you look at There’ll be violence ‘till the end of time In the morning I will whisper your name And you’ll be there
Перевод песни
Мы были подняты на зеленых холмах в тени деревьев, Защищали жизни, построенные вокруг обещания угодить, Но мы катились на противоположную сторону, Первая битва была небольшой случайностью, И мы позже раскаемся в вере. Мы бродили в безмолвном ступоре ночью, Утром я прошепчу твое имя. Следующий был немного менее непредсказуемым. Была воля к победе, была схема. Мы боролись за место, чтобы спрятаться. Мы наткнулись на людей, которые были болезненно мудры, Говоря, что есть только две армии, и вам нужно выбрать сторону, Мы сражались спиной к спине с того времени Утром, я прошепчу ваше имя, А затем однажды мы начали сражаться в стиле камикадзе От ран, которые у нас есть, мы с радостью умрем. Мы загнаны в угол темной стороны. Когда твой взгляд на мир Прекраснее, чем мир, на который ты смотришь. Будет насилие до конца времен. Утром я прошепчу твое имя, И ты будешь рядом.