A Radio With Guts - Whiskey Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whiskey Dawn» из альбома «Beat Heart Sweet Stereo» группы A Radio With Guts.
Текст песни
shaking, she starts to weep trembling, she’s packing her things she says that it’s not me this life’s destroying her sleep she’s everything i need, but she’s so scared of me she says she’s in love with me, but our life’s destroying her sleep she says she has her needs (i'm fading) ashes fall to the sheets (exploding) there she is shivering (she's freezing) lonely and trying to sleep without me… i’ve never been a winner, i seem to lose everything that i ever give a shit about of all the losers that have had her i’m the one that’s going to leave a scar she won’t forget about. don’t want to tie the knot with nooses, don’t want TV to ever be the only thing round here turned on we spent too much of our time fighting when we used to kiss the night away we made love til dawn we made love til dawn… whiskey dawn the whiskey’s on whiskey dawn. soon it will be gone whiskey dawn let’s have another shot whiskey dawn it may be all we’ve got…
Перевод песни
дрожит, она начинает плакать, дрожит, она пакует свои вещи, она говорит, что это не я. эта жизнь разрушает ее сон, она-все, что мне нужно, но она так меня боится. она говорит, что любит меня, но наша жизнь разрушает ее сон. она говорит, что у нее есть свои потребности (Я исчезаю). пепел падает на простыни (взрывается). там она дрожит (она замерзает) одиноко и пытается спать без меня... я никогда не был победителем, кажется, я теряю все, что мне когда-либо было насрать. из всех неудачников, что были с ней, я единственный, кто оставит шрам, о котором она не забудет. не хочу связывать себя узами брака, не хочу, чтобы телевизор был единственным, что здесь есть. мы потратили слишком много времени, сражаясь, когда целовались всю ночь напролет. мы занимались любовью до рассвета, мы занимались любовью до рассвета, виски до рассвета , виски на рассвете. скоро она исчезнет. виски рассвет, давай еще один глоток виски рассвет, может быть, все. у нас есть...