A Radio With Guts - Ten Shot Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Shot Farewell» из альбома «Acoustic» группы A Radio With Guts.
Текст песни
say my name again before you say goodbye i want to kiss you and hold you one more time i wanted nothing more than to keep you for all time but now it’s over and i just want to die i’ve got ten shots lined up in such a perfect line kiss them and kiss you in dark spots dark spots dark spots in my mind i drink one for heaven drink two for hell i drink three for the road i drink four farewell look at me before i die and disappear see the reflection of yourself in my tears i wanted nothing more than to see you all the time but now it’s over and i wish i was blind i’ve got ten shots lined up in such a tragic line kiss them and kiss you in soft spots soft spots soft spots in my mind i drink one for heaven drink two for hell i drink three for the road i drink four farewell i drink one i drink two i drink three i drink four i drink five i drink six i drink seven drink eight i drink nine i drink ten you know my heart still beats for you i can’t stop drinking about you…
Перевод песни
повтори мое имя, прежде чем попрощаться. я хочу поцеловать тебя и обнять еще раз, я не хотел ничего, кроме как держать тебя все время, но теперь все кончено, и я просто хочу умереть. у меня есть десять выстрелов, выстроенных в такую идеальную линию. поцелуй их и поцелуй тебя в темных пятнах, темных пятнах, темных пятнах в моей голове. я пью один за рай, пью два за ад. я пью три за дорогу, я пью четыре. прощай! посмотри на меня, прежде чем я умру и исчезну, увидь отражение себя в моих слезах. я не хотел ничего больше, чем видеть тебя все время, но теперь все кончено, и я хотел бы быть слепым. у меня десять выстрелов, выстроенных в такую трагическую линию. поцелуй их и поцелуй тебя в мягких пятнах , в мягких пятнах, в моих мыслях. я пью один за рай, пью два за ад. я пью три за дорогу, я пью четыре. прощай! я пью один. я пью два. я пью три. я пью четыре. я пью пять. я пью шесть, я пью семь, пью восемь. я пью девять. я пью десять, ты знаешь, мое сердце все еще бьется для тебя. я не могу перестать пить о тебе...