A R Rahman - Paathshala - Be a Rebel (From "Rang De Basanti") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paathshala - Be a Rebel (From "Rang De Basanti")» из альбомов «Perfect 10: Bollywood Party in a Box», «Zinda Spirit of India», «Rang De Basanti», «Aamir Khan: Hit Machine» и «Cafe Classics, Vol. 3» группы A R Rahman.
Текст песни
Say Hoi Hoh Hoi Say Hoi Hoh Hoi Loose Control Be A Rebel To The Mahal Of The Taj To The Minar Of Qutub To The Kumari Of Kanya Say Hoi Oh Hoi To The Panjim Of Goa Say Hoi Oh Hoi To The Kaancheepuram Zindabad Zindagood All Have Something To Say Say Hoi Oh Hoi They All Have Something To Say They All Have Something To Say Follow Me Follow Me Follow Me Now! Apni Tho Paatshala Masti Ki Paatshala Be A Rebel Naa Koi Padne Waala Naa Koi Seekne Wala Naa Koi Padne Waala Naa Koi Seekne Wala Apni Tho Paatshala Masti Ki Paatshala Apni Tho Paatshala Masti Ki Paatshala Loose Control India And Pakistan Bangladesh All In The Soul Khajuraho To Coimbatore Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi From The Gateway Of India Upto The Himalayas Across The Ganga Yamuna Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi To Shirdi To The Red Fort Rourkela Yeah U Know From Ajmer To Orissa Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi Loose Control Be A Rebel Amar Akbar Antony Ram Rahim Abdullah Searching For A Bright Star Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi To The Corners Of The Earth What Is Our (Search??) Worth? What Is Our Destiny? Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi Imagine We Go Back In Time Free Your Soul, Free Your Mind Take A Look What Do You Find? Say Hoi Oh Hoi Say Hoi Hoh Hoi Loose Control One More Time Loose. Loose Loose Control Haha Haha Haha Be A Rebel
Перевод песни
Скажи Хой-Хой-Хой, Скажи Хой-Хой-Хой, Освободи Контроль, Будь Бунтарем Махалу Таджа, Минару Кутуба, Кумари Канья, Скажи Хой-О-Хой, Панаджиму Гоа, Скажи Хой-О-Хой, Каанчепураму Зиндабаду Зиндагуду. Всем Есть, Что Сказать, Скажи, Хой, О, Хой, Им Всем Есть, Что Сказать, Им Всем Есть, Что Сказать. Следуй За Мной, Следуй За Мной, Следуй За Мной! Апни Тхо Паатшала Масти Ки Паатшала, Будь Бунтарем. Наа Кои Падне Ваала Наа Кои Секне Вала Наа Кои Падне Ваала Наа Кои Секне Вала Апни Тхо Паатшала Масти Ки Паатшала Апни Тхо Паатшала Масти Ки Паатшала Потерять Контроль Индия И Пакистан, Бангладеш, Все В Душе Каджурахо, Чтобы Коимбаторе Сказать Хой, О, Хой, Скажи Хой, Хой, Хой, Хой, От Ворот Индии До Гималаев, Через Ганга Ямуна, Скажи Хой, О, Хой, Скажи Хой, Хой, Хой, Ширди, До Красного Форта Руркела, Да, Ты Знаешь От Аджмера До Ориссы, Скажи, Хой, О, Хой, Хой, Скажи, Хой, Хой, Хой, Освободи Контроль, Будь Мятежником. Амар Акбар Энтони Рам Рахим Абдулла Ищет Яркую Звезду, Скажи Хой О Хой Скажи Хой Хой Хой В Уголки Земли Чего Стоит Наш (Поиск??)? Какова Наша Судьба? Скажи Хой О Хой, Скажи Хой Хой, Представь, Что Мы Возвращаемся В Прошлое, Освободи Свою Душу, Освободи Свой Разум, Посмотри, Что Ты Находишь? Скажи Хой, О, Хой, Скажи Хой, Хой, Хой, Потеряй Контроль. Еще Разок. Свободен. Свободен. Потерять Контроль. Ха -Ха-Ха-Ха-Ха Будь Бунтарем!