A R Rahman - Mannipaaya (From "Vinnathaandi Varuvaayaa") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Mannipaaya (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")» из альбомов «Big FM Rahman Ungaludan», «Vinnathaandi Varuvaayaa Bafta», «Shreya Ghoshal: Straight from the Heart», «A.R. Rahman Essentials (Love)», «Rahman Rewind: Absolute Hits», «Sony Music Premier League: Heartbreaking Hits», «Playback: Oh Nenje - Tamil Songs for the Broken Soul», «MasterWorks - A.R. Rahman», «Finesse: Shreya Ghoshal», «The Big 20 (Love Hits)», «Timeless at 50 : A.R. Rahman, Vol. 2», «My Voice, Vol. 2», «K-Town Queen: Trisha», «With Love STR» и «Manipaaya» группы A R Rahman.
Текст песни
Kadalinil meenaagha, irundhaval naan, Unakkena karai thaandi vandhaval-thaan, Thudithirunthen… tharainileh. Thirumbivitten yen kadalidameh. Hmmmmmmmm… Hmmmmmmmm… Oru naal sirithaen, Maru naal veruthaen, Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney, Mannipaaya.Mannipaaya.Mannipaaya. Oru naal sirithaen, Maru naal veruthaen, Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney, Mannipaaya.Mannipaaya.Mannipaaya. Mannipaaya.Mannipaaya. Kanne thadumaari nadanthen, Noolil aadum mazhayaagi ponen, Unnal thaan kalaignaai aaneney. Tholai thoorathil velicham nee, Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh. Melum melum urugi urugi, Unnai yenni yengum Idhayathai yenna seiveyn. Oohhhh. Unnai yenni yengum Idhayathai yenna seiveyn. Odum neeril, orr-alai thaan naan. Ulley, ulla eeram neethaan, Varam kidaithum naan, Thavara vitten-mannipaaya anbey. Kaatriley aadum kagidham naan, Neethaan ennai kaditham aakinaai, Anbil thodanggi anbil mudikkiraen, En kalangarai vilakkamey. Oru naal sirithen, Maru naal veruthaen, Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney, Mannipaaya.Mannipaaya.Mannipaaya. Mannipaaya.Mannipaaya. Anbirkum. unndo aazhaikum thaazh. Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh, Aarvalar-pun kaneer poosal-tharum. Anbilaar-ellam thamakkuriyar, Anbudayaar endrum uriyar pirarkku, Pulambal ena-chendren pullinaen nenjam, Kalathal uruvadhu kanndu… Yen yen vaazhvil vandhaai kannaa nee. Poovaayo kaanal neer poley thondri. Anaivarum urunggidum iravinum neram, Enakkadhu thalaiyanai nanaithidum neram. Oru naal sirithen, Maru naal veruthaen, Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney, Mannipaaya.Mannipaaya.Mannipaaya. Mannipaaya. Kanne thadumaari nadanthen, Noolil aadum mazhayaagi ponen, Unnal thaan kalaignaai aaneney, Tholai thoorathil velicham nee, Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh. Melum melum urugi urugi, Unnai yenni yengum Idhayathai yenna seiven. Melum melum urugi urugi, Unnai yenni yengum Idhayathai yenna seiveyn. Oohhhh. Unnai yenni yengum Idhayathai yenna seiveyn. Hmmmmmm…
Перевод песни
Кадалинил менаага, ирундхавал НААН, Унаккена Карай таанди вандхавал-таан, Тудитхирунтен ... тарайнил. Жаждущая иена кадалидама. Мммм... Мммм... Ору наал сиритаен, Мару наал верутхаен, Уннай НААН колламал кондру путхаитаени, Маннипайя. Маннипайя. Маннипайя. Ору наал сиритаен, Мару наал верутхаен, Уннай НААН колламал кондру путхаитаени, Маннипайя. Маннипайя. Маннипайя. Mannipaaya.Mannipaaya. Kanne thadumaari nadanthen, Noolil aadum mazhayaagi ponen, Unnal thaan kalaignaai aaneney. Tholai thoorathil velicham nee, Unnai nokkiye yenai eerkiraiyeh. Мелум мелум уруги уруги уруги, Уннай Йенни йенгум Идхаятай Йенна сейвейн. Оохххх. Уннай Йенни йенгум Идхайатхай Йенна сейвейн. Одум нирил, Орр-Алай таан НААН. Улли, Улла Эрам нетхаан, Варам кидайтхум НААН, Тавара Виттен-маннипайя анбей. Каатрили адум кагидам НААН, Нетхаан эннай кадитам аакинаай, Анбил тодангги, анбил мудиккираен, Ан калангарай вилаккамей. Ору наал сиритен, Мару наал верутхаен, Уннай НААН колламал кондру путхаитхаени, Маннипайя. Маннипайя. Маннипайя. Mannipaaya.Mannipaaya. Anbirkum. unndo aazhaikum thaazh. Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh, Aarvalar-fill kaneer poosal-tharum. Анбилаар-Эллам тамаккурияр, Анбудайаар эндрум урияр пирарку, Пуламбал Эна-чендрен, пулинаен, неням, Калатал уруваду каннду... Йен Йен ваажвил вандхаай каннаа ни. Poovaayo kaanal neer poley thondri. Anaivarum urunggidum, iravinum neram, Enakkadhu thalaiyanai, nanaithidum neram. Ору наал сиритен, Мару наал верутхаен, Уннай НААН колламал кондру путхаитхаени, Маннипайя. Маннипайя. Маннипайя.Маннипайя. Kanne thadumaari nadanthen, Noolil aadum mazhayaagi ponen, Unnal thaan kalaignaai aaneney, Tholai thoorathil velicham nee, Unnai nokkiye yenai eerkiraiyeh. Мелум мелум уруги уруги уруги, Уннай Йенни йенгум Идхаятай Йенна сейвен. Мелум мелум уруги уруги уруги, Уннай Йенни йенгум Идхаятай Йенна сейвейн. Оохххх. Уннай Йенни йенгум Идхайатхай Йенна сейвейн. МММ...