A R Rahman - Kya Hai Mohabbat (From "Ekk Deewana Tha") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Kya Hai Mohabbat (From "Ekk Deewana Tha")» из альбомов «Solitaire A.R. Rahman», «Perfect 10: AR Rahman - The Spirit of Music», «The Definitive Collection», «MasterWorks - Javed Akhtar» и «Ekk Deewana Tha» группы A R Rahman.
Текст песни
Mohabbat hai ek khwaab yaa ek junoon hai? Kisi ko mohabbat agar hai toh kyun hai Mohabbat mein to sirf betabiyan hai Toh phir kyun mohabbat mein Dil ko sukoon hai… sukoon hai Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat? Mohabbat… Mohabbat hai ek khwaab yaa ek junoon hai? Kisi ko mohabbat agar hai tto kyun hai Mohabbat mein to sirf betabiyan hai Toh phir kyun mohabbat mein Dil ko sukoon hai… sukoon hai Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat, Mohabbat… Mohabbat hai dareeya, mohabbat kinara Mohabbat sitam hai, mohabbat sahara Mohabbat idhar bhi, mohabbat udhar bhi Mohabbat nazar hai, mohabbat nazaara Koi ye bata de… bata de… bata de… Mohabbat mein sab kuch haseen lagta hai kyun Sitam jo kare dil nasheen lagta hai kyun Mohabbat hai jiss se, woh dil tode bhi to Bura phir bhi dil ko nahi lagta hai kyun? Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat, Mohabbat. Naa samjha koi wo adaa hai mohabbat Ki inaam hai ya saza hai mohabbat Kisi ne kaha hai tto kyun ye kaha hai Mohabbat khuda hai, khuda hai mohabbat. Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat, Mahabbat.
Перевод песни
Mohabbat hai ek khwaab yaa ek junoon hai? Kisi ko mohabbat agar hai toh kyun hai Mohabbat mein для sirf betabiyan hai Toh phir kyun mohabbat mein Dil ko o sukoon hai... o sukoon hai Koi ye bata de ki kya hai mohabbat? Mohabbat... Mohabbat hai ek khwaab yaa ek junoon hai? Kisi ko mohabbat agar hai tto kyun hai Mohabbat mein для sirf betabiyan hai Toh phir kyun mohabbat mein Dil ko o sukoon hai... o sukoon hai Koi ye bata de ki kya hai mohabbat, Mohabbat... Мохаббат хай дарея, Мохаббат Кинара Мохаббат СИТАМ хай, Мохаббат сахара Мохаббат идхар бхи, Мохаббат удхар бхи Мохаббат Назар хай, Мохаббат назаара Кои Йе Бата де ... Брик де Брик де... Мохаббат Майн саб куч Хасин лагта хай Кюн Сит Джо каре Дил нашин лагта хай Кюн Мохаббат хай джисс се, Вох Дил тоде бхи Буре пир бхи Дил ко Нахи лагта хай Кюн? Кои е Бата де ки Кья хай Мохаббат, Мохаббат. Наа самйха кои УО адаа хай Мохаббат Ки инаам хай я САЗа хай Мохаббат Киси не Каха хай ТТО Кюн е Каха хай Мохаббат худа хай, худа хай Мохаббат. Кои е Бата де ки Кья хай Мохаббат, Махаббат.