A Minute Till Midnight - Silence the Dreamer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silence the Dreamer» из альбома «Fog of Leprosy» группы A Minute Till Midnight.
Текст песни
Skipping hearts on the corner of 5th and vein Step right, left or off But don’t let it mingle in the middle Kiss the glass bye and leave the last bit of you on the edge Let your sight eclipse Swollow, breathe and repeat Wipe the salt from your eyes And that tear from your cheek Just let it sleep, sleep tonight Take this one step further Fall like you have wings Walk on the clouds Take just one step more This is where you calculate the motion of movement Measuring the angles and a point of impact Silence only happens to those who don’t know how to navigate the night And only care to impress the pavement So tap your heels and float on home And you can’t see past the quiet You weren’t prepared for this Leaving your eyes looking back as you fell from the sky While you found the meaning of weightless flight In a swan dive exit And now you touch the stars And now you have wings Everything is calm when you fly FLY!
Перевод песни
Пропуская сердца на углу 5-ой и вены. Шаг вправо, влево или прочь, Но не позволяй ему смешаться в середине, Поцелуй стакан на прощание и оставь последний кусочек тебя на краю, Пусть твое зрение затмевает, Вздыхает и повторяется, Вытри соль из глаз И слезу со щеки, Просто позволь ему спать, спать сегодня ночью. Сделай еще один шаг вперед. Падай, как будто у тебя есть крылья. Пройдись по облакам, Сделай еще один шаг. Это место, где вы просчитываете движение движения, Измеряя углы и точку удара, Тишина случается только с теми, кто не знает, как ориентироваться в ночи, И только заботится о том, чтобы произвести впечатление на тротуар, Так что постучите каблуками и плывите по дому, И вы не видите мимо тишины. Ты не был готов к этому, Оставив свои глаза, оглядываясь назад, когда ты упал с неба, Пока ты нашел смысл невесомого полета В Лебедином нырянии, И теперь ты касаешься звезд, И теперь у тебя есть крылья. Все спокойно, когда ты летишь. Лети!